Переклад тексту пісні Dead Little Bird - Blink

Dead Little Bird (оригінал)

My head is wrecked with all this lying
This endless trying to be something
Maybe I should just never be
Well, It’s making me a loser
It’s making me a loser
Now I don’t care whatever happens to me
Dead little bird
Don’t sing songs for noone no more
Dead little bird
I don’t care
My back is broke with all this flying
This endless crying from the treetops
To a world that thinks if I’m high, I’m free
Well, it’s making me a loser
It’s making me a loser
Now I don’t care whatever happens to me
Dead little bird
Don’t sing songs for noone no more
Dead little bird
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I’m a loser
I’m a loser
And I don’t care
I’m a loser
Dead little bird
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I’m a loser
I’m a loser
And I don’t care

Dead Little Bird (переклад)

Моя голова розбита від усієї цієї брехні
Ця нескінченна спроба бути чим
Можливо, я ніколи не повинен бути таким
Ну, це робить мене невдахою
Це робить мене невдахою
Тепер мені байдуже, що зі мною станеться
Мертва пташка
Більше не співайте пісень ні для кого
Мертва пташка
Мені байдуже
Моя спина зламана від усіх цих польотів
Цей нескінченний плач з крон дерев
У світ, який думає, що якщо я кайфую, то я вільний
Ну, це робить мене невдахою
Це робить мене невдахою
Тепер мені байдуже, що зі мною станеться
Мертва пташка
Більше не співайте пісень ні для кого
Мертва пташка
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Я невдаха
Я невдаха
І мені байдуже
Я невдаха
Мертва пташка
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Я невдаха
Я невдаха
І мені байдуже