Переклад тексту пісні It's Not My Fault - Blink

It's Not My Fault (оригінал)

Don’t tell me to control myself,
Don’t tell me to control myself,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
Don’t hate me, because I hate myself,
Don’t hate me, because I hate myself,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
Sheriff Brady and a four foot lady,
Died of happiness in a bowl of gravy,
Lying, washed up, on a piece of bread,
He wrote «I love you"across her head.
«I would die for you, I would die for you,
There’s not much logic in the things I’d do for you,
How can I be happy when I’ve so much passion?
How can I be happy when I’ve so much passion?»
Sheriff Brady and a four foot lady,
Happy happy with a little baby,
Fill the world with it,
Fill the streets with it,
Fill your life with it,
Fill the sky with it,
Build a statue
Or something that you
Can take back with you,
It can be my gift to you,
It’s great to greet you,
And I’m happy to meet you,
If you want to join me I’d be happy to have you,
to have you,
I would be happy to have you,
I’d be happy to have you.
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
And it’s not my fault,
And it’s not my fault,
And it’s not my fault,
And it’s not my fault.
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love, I’m in love, I’m in love.
And it’s not my fault,
And it’s not my fault,
And it’s not my fault,
And it’s not my fault.
I would be happy to have you
I would be happy to have you

(переклад)

Не кажи мені контролювати себе,
Не кажи мені контролювати себе,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий.
Не ненавидь мене, бо я ненавиджу себе,
Не ненавидь мене, бо я ненавиджу себе,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий.
Шериф Брейді і чотири фута леді,
Помер від щастя в мисці підливи,
Лежачи, вимитий, на шматку хліба,
Він написав у неї на голові «Я люблю тебе».
«Я б помер за тебе, я б помер за тебе,
Немає багато логіки в тому, що я зробив би для вас,
Як я можу бути щасливим, коли у мене стільки пристрасті?
Як я можу бути щасливим, коли у мене стільки пристрасті?»
Шериф Брейді і чотири фута леді,
Щасливий із маленькою дитиною,
Наповни цим світ,
Наповни нею вулиці,
Наповни цим своє життя,
Наповни ним небо,
Побудуйте статую
Або щось, що ви
Можна забрати з собою,
Це може бути мій подарунком вам,
Дуже приємно привітати вас,
І я радий познайомитися з тобою,
Якщо ви хочете приєднатися до мене, я буду радий,
щоб мати вас,
Я буду радий мати вас,
Я був би радий мати вас.
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий.
І це не моя вина,
І це не моя вина,
І це не моя вина,
І це не моя вина.
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий,
Я закоханий, я закоханий, я закоханий, я закоханий.
І це не моя вина,
І це не моя вина,
І це не моя вина,
І це не моя вина.
Я був би радий, щоб ви були
Я був би радий, щоб ви були