Переклад тексту пісні Just Come Out - Blink

Just Come Out - Blink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Come Out, виконавця - Blink. Пісня з альбому deep inside the sound of sadness, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2005
Лейбл звукозапису: Garage
Мова пісні: Англійська

Just Come Out

(оригінал)
Come out loving
Come out hugging
Come out touching
Come out kissing
Come out fighting
Come out dreaming
Come out living
Come out different
Just come out,
Cos you can’t be alone tonight,
No not again.
This is your life,
And it’s your right
to feel alright.
Come out honey
Come out baby
Come out loving
Don’t be afraid yeah.
Just come out,
Cos you can’t be alone tonight,
No not again.
This is your life,
And it’s your right to feel alright.
Yeah yeah yeah.
This is your life,
And I’ll be here waiting
Cos you’re alright.
Mirror in the bathroom
Memories from a classroom
Silence in the bedroom
And the fragrant air of questions.
Why do we do that?
Do we believe that?
And in the quiet
we slip through time and space,
And the push and the shove
And we push and we push
We sing but we make no sound,
Looks like the only way is down.
Come out running
Come out screaming
Just come out
baby I’ll be here waiting.
Just come out,
Cos you can’t be alone tonight,
No not again.
This is your life,
And it’s your right to feel alright.
Yeah yeah yeah.
This is your life,
And I’ll be here waiting
Cos we’re alright.
(переклад)
Виходь із коханням
Виходь обіймаючи
Виходьте зворушливо
Виходь цілуватися
Виходь на бій
Виходь, мріючи
Виходь живий
Виходь іншим
Просто вийди,
Тому що сьогодні ввечері ти не можеш бути сам,
Ні, знову ні.
Це твоє життя,
І це ваше право
щоб почувати себе добре.
Вийди, мила
Вийди малятко
Виходь із коханням
Не бійтеся, так.
Просто вийди,
Тому що сьогодні ввечері ти не можеш бути сам,
Ні, знову ні.
Це твоє життя,
І це ваше право почуватися добре.
так, так, так.
Це твоє життя,
І я буду тут чекати
Бо з тобою все гаразд.
Дзеркало у ванній
Спогади з класу
Тиша в спальні
І запашне повітря запитань.
Чому ми це робимо?
Чи ми в це віримо?
І в тиші
ми ковзаємо крізь час і простір,
І поштовх і поштовх
І ми натискаємо і натискаємо
Ми співаємо, але не видаєм звуку,
Схоже, єдиний шлях — вниз.
Виходь бігом
Виходь з криком
Просто вийди
дитино, я буду тут чекати.
Просто вийди,
Тому що сьогодні ввечері ти не можеш бути сам,
Ні, знову ні.
Це твоє життя,
І це ваше право почуватися добре.
так, так, так.
Це твоє життя,
І я буду тут чекати
Бо у нас все гаразд.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Greatest Trick 1994
Separation 1994
Going to Nepal 1994
Is God Really Groovy? 1994
Christmas 22 1994
Snow (Be Precious) 1994
Everything Comes, Everything Goes 1994
Cello 1994
It's Not My Fault 1994
Don't You Rollerblade in Nashville Tennessee 2005
Snow White Has Let You Down Again 2005
Don't Panic 2005
Ed's Got a New Car 2020
Everything Comes Everything Goes 2020
Confusion ft. GoldFish, Blink 2019
It's Not My Fault 20 2014
Going To Nepal 20 2014
That Was A Happy Day 20 2014
Separation 20 2014
Don’t You Rollerblade In Nashville Tennessee? 2014

Тексти пісень виконавця: Blink