Переклад тексту пісні Everything Comes Everything Goes - Blink

Everything Comes Everything Goes (оригінал)

Everything comes
Everything goes
Put a mirror to my head if you want me to remember
I’m sitting on the planet that’s beside the planet that’s in front of the blue
planet, with all the planets of planets that’s not to far away (in space talk
that is) from the big mad planet that’s blocking the light from the sun,
and making all the little planets' creatures sick and unhappy
And I know that if those little furry creatures could just understand me for
ten seconds, I could really help them out, but they only understand some sort
of high pitched squeak that I can’t do, too bad
I was asked to gather my thoughts, and I agreed that this was perhaps a good
idea, but as soon as I gave it a go, I realised why I had left them scattered
about the place giving the impression of lots of loose cleverness,
and the reason was, when I looked at them all together, I could see that there
was only one or two
That’s very sad
Too bad
What dog?
I didn’t know I had a dog?
Everything comes
Everything goes
Put a mirror to my head if you want me to remember you
Everything comes
Everything goes
And you know that I’d be happy
If you remembered me
Look, I don’t want to bore you to death with all my personal problems, but
When I walked in here you asked me «Was everything OK?».
That’s quite a
Lot of things to ask if they’re ok, I don’t know, I think my biggest problem
Is that I sit around too much thinking of things, when I should be going
Out with girls or even friends
Anyway, how’re you?
Hope you’re not still having unsafe sex with every
Second person you meet.
Still smoking Silk Cut?
It’s nearly Christmas and you know what that means?
Yeah, the wizard of oz
The wizard of oz
Everything comes
Everything goes
Put a mirror to my head if you want me to remember you
Everything comes
Everything goes
And you know that I’d be happy
If you remembered me
It’s all go, it’s all go!
Everything comes
Everything goes
Put a mirror to my head if you want me to remember you
Everything comes
Everything goes
And you know that I’d be happy
If you remembered me
The west is dying
Can I be God?

Everything Comes Everything Goes (переклад)

Все приходить
Все йде
Приставте дзеркало до мої голови, якщо хочете я пом’ятати
Я сиджу на планеті, яка знаходиться поруч із планетою, яка перед синім
планети, з усіма планетами планет, які не далеко (розмова про космос
тобто) від великої божевільної планети, яка блокує світло від сонця,
і робить усіх створінь маленьких планет хворими та нещасними
І я знаю, що якби ці маленькі пухнасті створіння могли просто зрозуміти мене за
десять секунд, я міг би їм допомогти, але вони розуміють лише щось
високого писка, якого я не можу зробити, шкода
Мене попросили зібратися з думками, і я погодився, що це, можливо, добре
ідея, але щойно я спробував її, я зрозумів, чому я залишив їх розкиданими
про місце, яке справляє враження багато недосконалості,
і причина полягала в тому, що коли я подивився на все разом, то побачив, що там
був лише один чи два
Це дуже сумно
Шкода
Який пес?
Я не знав, що у мене собака?
Все приходить
Все йде
Приставте дзеркало до мої голови, якщо хочете я пом’ятати тебе
Все приходить
Все йде
І ти знаєш, що я був би щасливий
Якби ви мене згадали
Дивіться, я не хочу набриднути вам до смерті всіма своїми особистими проблемами, але
Коли я зайшов сюди, ви запитали мене «Чи все в порядку?».
Це досить а
Багато чого запитати, чи все в порядку, я не знаю, я вважаю мою найбільшу проблему
Хіба я занадто багато сиджу, думаючи про речі, коли мені повинно йти
З дівчатами чи навіть друзями
У всякому разі, як ти?
Сподіваюся, ви все ще не займаєтеся небезпечним сексом з усіма
Друга людина, яку ви зустрічаєте.
Все ще курите Silk Cut?
Скоро Різдво, і ви знаєте, що це означає?
Так, чарівник із країни Оз
Чарівник країни Оз
Все приходить
Все йде
Приставте дзеркало до мої голови, якщо хочете я пом’ятати тебе
Все приходить
Все йде
І ти знаєш, що я був би щасливий
Якби ви мене згадали
Все йде, все йде!
Все приходить
Все йде
Приставте дзеркало до мої голови, якщо хочете я пом’ятати тебе
Все приходить
Все йде
І ти знаєш, що я був би щасливий
Якби ви мене згадали
Захід вмирає
Чи можу я бути Богом?