Переклад тексту пісні Separation 20 - Blink

Separation 20 (оригінал)

Gone to heaven
In a tub
A mildly embarrassing tale of woe
Not a pretty sight
But a nice way to go
There’s Christmas crackers
With your name inside
If you’re free why don’t you sing a fee song
We shared a window
With a pretty view
Where once there was wonder, there’s now just colour
A blur to me
But maybe not to others
I don’t look through now
I’m afraid to see
If you’re free why don’t you sing a fee song
Separation
Gone to heaven
On a cloud
And though they laugh, you know inside
That no-one ever loves a clown
But if the people clap
You’ll do it all again
Just hope than everything makes it’s own sense
In the end
Separation
Separation
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
Separation
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
There’s not many things as sad as a song bird
That no longer sings
Separation

(переклад)

Потрапив у рай
У ванні
Трохи бентежна історія про горе
Не гарне видовище
Але гарний шлях
Є різдвяні крекери
З вашим іменем всередині
Якщо ви вільні, чому б вам не заспівати платну пісню
Ми спільне вікно
З гарним краєвидом
Там, де колись було диво, тепер просто колір
Розмиття для мене
Але, можливо, не для інших
Я не переглядаю зараз
Я боюся бачити
Якщо ви вільні, чому б вам не заспівати платну пісню
Розлука
Потрапив у рай
На хмарі
І хоча вони сміються, ви знаєте всередині
Що ніхто ніколи не любить клоуна
Але якщо люди аплодують
Ви зробите все це знову
Просто сподівайся, що все має сенс
В кінці
Розлука
Розлука
Немає багато речей, таких сумних, як співаючий птах
Це більше не співає
Немає багато речей, таких сумних, як співаючий птах
Це більше не співає
Розлука
Немає багато речей, таких сумних, як співаючий птах
Це більше не співає
Немає багато речей, таких сумних, як співаючий птах
Це більше не співає
Розлука