Переклад тексту пісні Valhalla (New Recording 2011) - Blind Guardian

Valhalla (New Recording 2011) (оригінал)

High in the sky where eagles fly
Morgray the dark enters the throne
Open wide the gate, friend
the king will come
blow the horn and praise
the highest Lord
who’ll bring the dawn
he’s the new god
in the palace of steel
persuade the fate of everyone
the chaos can begin
let it in So many centuries
so many Gods
we were the prisoners
of our own fantasty
but now we are marching
against these Gods
I’m the wizard, I will change it all
Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me oooooh Valhalla
Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me oooooh Valhalla
Magic is in me
I’m the lost magic man
never found what I was looking for
now I found it but it’s lost
The fortress burns
broken my heart
I leave this world
all Gods are gone
So many centuries
so many Gods
we were the prisoners
of our own fantasty
but then we had nothing
to lead our life
no, no, we can’t live without Gods
Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me oooooh Valhalla
Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me Valhalla — Deliverance
Why’ve you ever forgotten me

Valhalla (New Recording 2011) (переклад)

Високо в небі, де літають орли
Моргрей Темний вступає на трон
Відчиняй навстіж ворота, друже
прийде король
трубіть у ріг і хваліть
найвищий Господь
хто принесе світанок
він новий бог
у сталевому палаці
переконати долю кожного
може початися хаос
нехай це через стільки століть
так багато богів
ми були в’язнями
нашої власної фантазії
але зараз ми маршируємо
проти цих богів
Я – чарівник, я все це зміню
Валгалла — Звільнення
Чому ти коли-небудь забув мене Valhalla — Deliverance
Чому ти коли-небудь забув мене Valhalla — Deliverance
Чому ти мене коли-небудь забув, ооооо, Валгалла
Валгалла — Звільнення
Чому ти коли-небудь забув мене Valhalla — Deliverance
Чому ти коли-небудь забув мене Valhalla — Deliverance
Чому ти мене коли-небудь забув, ооооо, Валгалла
Магія в мені
Я втрачений чарівник
ніколи не знайшов те, що шукав
тепер я знайшов це але воно втрачено
Фортеця горить
розбили моє серце
Я покидаю цей світ
всі боги пішли
Так багато століть
так багато богів
ми були в’язнями
нашої власної фантазії
але тоді у нас нічого не було
вести наше життя
ні, ні, ми не можемо жити без богів
Валгалла — Звільнення
Чому ти коли-небудь забув мене Valhalla — Deliverance
Чому ти коли-небудь забув мене Valhalla — Deliverance
Чому ти мене коли-небудь забув, ооооо, Валгалла
Валгалла — Звільнення
Чому ти коли-небудь забув мене Valhalla — Deliverance
Чому ти мене забув