Переклад тексту пісні Under The Ice - Blind Guardian

Under The Ice (оригінал)

Run 'til you find the answer
Time out for our poor Cassandra
She’s fairy safe inside the fire
Inside the fire
Awakes desire
Cruelly admired
They’ll torture her soul
And they’ll torment her heart
But won’t change her mind
Would you like to see me How I’ll cut off
Her head life’s a game
A lesson to learn
Don’t be shy just blame me Well, there is no need to feel ashamed
Remember the oath
Remember the oath
Wake up it’s time to cross the border
Is it true what they say
About the part you’ve played?
Enjoy your stay here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Please understand
It’s not in our hands
Barren the land
It’s all dead and gone
And still the tyrant’s face is red
So witness my glory, my triumph, my fame
It’s the sweetest taste
King of terror
Just stop wining
Hold your breath
It won’t take long realize
This is your judgement day
In between the killing carry on There are no rules here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Try to understand
You’re the artificial enemy
An illusion we all need
For our sake
For our sake
We’re not allowed to see
Beyond that’s your skill
Will we ever learn the lesson
«We can’t fly with broken wings»
Break the chains
Time to change
I’m afraid to say
But you won’t play a part
It’s been nice we now get to the climax
Your destination’s unknown
Just get out of my way
Don’t mind the blood here
Welcome to the slaughterhouse
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Under the ice you will believe
Under the ice you will be free
Released from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
Try to understand
Under the ice you will be free
Release from rotten thoughts
No more pain
And no more gods
And no more gods
I’m afraid to say
But you won’t play a part

Under The Ice (переклад)

Біжи, поки не знайдеш відповідь
Тайм-аут для нашої бідної Кассандри
Вона в безпеці у вогні
Всередині вогонь
Пробуджує бажання
Жорстоко захоплювався
Вони мучать її душу
І вони мучать її серце
Але не передумає
Хочеш побачити мене Як я відріжу
Її головне життя — це гра
Урок, який потрібно вивчити
Не соромся, просто звинувачуй мене, що ж, немає потреби соромитися
Згадайте присягу
Згадайте присягу
Прокинься, пора перетинати кордон
Чи правда те, що вони кажуть
Про роль, яку ви зіграли?
Приємного перебування тут
Ласкаво просимо на бійню
Звільнення від гнилих думок
Більше ніякого болю
І більше ніяких богів
Під льодом повіриш
Під льодом ви будете вільні
Звільнився від гнилих думок
Більше ніякого болю
І більше ніяких богів
Будь ласка зрозумій
Це не в наших руках
Безплідна земля
Це все мертве і зникло
І все одно обличчя тирана червоне
Тож будь свідком моєї слави, мого тріумфу, моєї слави
Це найсолодший смак
Король терору
Просто перестаньте вигравати
Затримайте дихання
Це не займе багато часу
Це ваш судний день
Між вбивством продовжуйте Тут немає правил
Ласкаво просимо на бійню
Звільнення від гнилих думок
Більше ніякого болю
І більше ніяких богів
Під льодом повіриш
Під льодом ви будете вільні
Звільнився від гнилих думок
Більше ніякого болю
І більше ніяких богів
Спробуй зрозуміти
Ви штучний ворог
Ілюзія, яка нам усім потрібна
Заради нас
Заради нас
Нам заборонено бачити
Крім того, це ваша майстерність
Чи засвоїмо ми колись урок
«Ми не можемо літати зі зламаними крилами»
Розірвати ланцюги
Час змінюватися
Я боюся сказати
Але ви не гратимете ролі
Було добре, що ми тепер досягли кульмінації
Ваш пункт призначення невідомий
Просто геть із мого шляху
Не зважайте на кров тут
Ласкаво просимо на бійню
Звільнення від гнилих думок
Більше ніякого болю
І більше ніяких богів
Під льодом повіриш
Під льодом ви будете вільні
Звільнився від гнилих думок
Більше ніякого болю
І більше ніяких богів
Спробуй зрозуміти
Під льодом ви будете вільні
Звільнення від гнилих думок
Більше ніякого болю
І більше ніяких богів
І більше ніяких богів
Я боюся сказати
Але ви не гратимете ролі