Переклад тексту пісні The New Order - Blind Guardian

The New Order (оригінал)

Would you open the door
Son I know the way
Soon the flickering light
Will grow
Leave it to me now
Unchained
Unchained
Would you open the door
Enter the here and now
A new horizon
You’ll rise you’ll fall
And learn to live
Keep the faith — keep the pace
Your soul’s like water but
Your fate is like the wind
Here’s the new order
Hope shall be your guide
Praise the new order
Now let my spirit go Do you remember
When we were moon knights?
We’ve slain the dragon
In the room
Now yours is the future
Your guest for truth
How will it end up I really do not know
This is no wonderland
Just keep in mind
Like a spell in certain books
Time will change it all
Away — oh please embrace me Away — I will be gone
I’ll take a look to see
What lies beyond
The break of dawn
Would you open the door
There is so much more to say
Keep the faith
Keep the pace
The soul’s like water but
Your fate is like the wind
Here’s the new order
Hope shall be your guide
Praise the new order
Now let my spirit go Will you remember the old rule?
Will you fulfill this sacrifice?
Done for the future
Space for the new
How will it end up?
That’s up to you
You’re on the bridge —
On the borderline
No matter how
You’ll never ever leave it Here’s the new order
Hope shall be your guide
Praise the new order
Now let my spirit go Times will change
The soul’s like water and
Like rain it will return
Live on in healing rain
The past shall find release

The New Order (переклад)

Ви б відчинили двері
Сину, я знаю дорогу
Незабаром мерехтливе світло
Буде рости
Залиште це мені зараз
Розкутий
Розкутий
Ви б відчинили двері
Введіть тут і зараз
Новий горизонт
Піднімешся — впадеш
І навчіться жити
Зберігайте віру — тримайте темп
Ваша душа як вода, але
Ваша доля як вітер
Ось новий порядок
Надія буде вашим провідником
Хваліть новий порядок
Тепер відпустіть мій дух. Пам’ятаєте
Коли ми були місячними лицарями?
Ми вбили дракона
У кімнаті
Тепер ваше майбутнє
Ваш гість за правду
Чим це закінчиться, я справді не знаю
Це не країна чудес
Просто майте на увазі
Як заклинання в певних книгах
Час все змінить
Геть — о , будь ласка, обійми мене — я піду
Я подивлюсь, щоб побачити
Що лежить за межами
Світанок
Ви б відчинили двері
Є багато що ще сказати
Триматися віри
Тримайте темп
Душа як вода, але
Ваша доля як вітер
Ось новий порядок
Надія буде вашим провідником
Хваліть новий порядок
А тепер відпустіть мій дух. Пам’ятаєте старе правило?
Чи виконаєте ви цю жертву?
Зроблено на майбутнє
Простір для нового
Чим це закінчиться?
Це вирішувати вами
Ви на мосту —
На межі
Незалежно від того, як
Ви ніколи не залишите його Ось новий порядок
Надія буде вашим провідником
Хваліть новий порядок
Тепер відпустіть мій дух. Часи зміниться
Душа як вода і
Як дощ, він повернеться
Живіть під цілющим дощем
Минуле знайде звільнення