Переклад тексту пісні The Maiden And The Minstrel Knight - Blind Guardian

The Maiden And The Minstrel Knight (оригінал)

The faithful crowd is gathered here
Soon they’ll appear
The high and mighty show up The king is in doubts
«Apart from this beggar here
There’s no one like you my dear
Tasting my lips
No one but you and him»
Round the fire everyone should sing
And praise the gracious queen
Round the fire everyone should dance
And we praise the handsome knight
Forever and ever we both will be one
The maiden, the fair and the young fell in love
Will you still wait for me Will you still cry for me Come and take my hand
Will you still wait for me Will you still cry for me Come and take my hand
There’s a moment in life
When all the years will pass by And the eyes filled with tears
We once shed
We recognize failures
The desperate cries
Of the ones who believed in our lies
Wherever I’ll go you’ll be with me My first though and my last though
We’ll depart in bitterness
One day you’ll understand
Carry on, beloved maiden, mine
Cary on or we have to pay the price
Will you still wait for me Will you still cry for me Come and take my hand
Will you still wait for me Will you still cry for me Come and take my hand
Yesterday’s memories
And melodies
Are gone with the wind so sad
Snow-white her hands and golden her hair
But she’s not the one out in the emptiness
Where everything’s pale
There is no sign of you
I’m alone
How I wish you should be here
I’m alone
Telling me it’s alright
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
Come rest your head
I’m alone and sadness
Reigns in my heart
As long as we live
It won’t go away
We are one
But torn apart
Will you still wait for me Will you still cry for me Come and take my hand
Will you still wait for me Will you still cry for me Come and take my hand
Proudly it stands
Until the worlds end
The victorious banner of love

(переклад)

Тут збирається вірний натовп
Незабаром вони з'являться
Високий і могутній з’являється Король сумнівається
«Крім цього жебрака
Немає нікого, як ти, любий
Скуштував мої губи
Ніхто, крім вас і нього»
Біля вогню всі повинні співати
І хваліть милостиву королеву
Навколо вогню кожен повинен танцювати
І ми хвалимо красеня лицаря
Назавжди ми обидва будемо одним
Закохалися діва, ярмарок і молодий
Ти все ще чекатимеш мене Чи все ще будеш плакати за мною Прийди і візьми мене за руку
Ти все ще чекатимеш мене Чи все ще будеш плакати за мною Прийди і візьми мене за руку
У житті є момент
Коли пройдуть всі роки І очі наповниться сльозами
Ми колись линяли
Ми розпізнаємо невдачі
Відчайдушний плаче
З тих, хто вірив у нашу брехню
Куди б я не піду, ти будеш зі мною, але мій перший і останній
Ми підемо з гіркотою
Одного дня ти зрозумієш
Продовжуйте, кохана діво, моя
Продовжуйте, або ми повинні заплатити ціну
Ти все ще чекатимеш мене Чи все ще будеш плакати за мною Прийди і візьми мене за руку
Ти все ще чекатимеш мене Чи все ще будеш плакати за мною Прийди і візьми мене за руку
Вчорашні спогади
І мелодії
Зникли з вітром такі сумні
Білосніжні її руки і золоте волосся
Але вона не та, що стоїть у порожнечі
Де все бліде
Немає не знак вас
Я самотній
Як би я бажав, щоб ви були тут
Я самотній
Кажуть мені, що все гаразд
Приходь відпочити головою
Приходь відпочити головою
Приходь відпочити головою
Приходь відпочити головою
Я один і сумую
Панує в моєму серці
Поки ми живі
Це не зникне
Ми одні
Але розірваний
Ти все ще чекатимеш мене Чи все ще будеш плакати за мною Прийди і візьми мене за руку
Ти все ще чекатимеш мене Чи все ще будеш плакати за мною Прийди і візьми мене за руку
З гордістю стоїть
До кінця світів
Переможний прапор любові