Переклад тексту пісні Mordred's Song - Blind Guardian

Mordred's Song - Blind Guardian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mordred's Song , виконавця -Blind Guardian
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:02.03.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mordred's Song (оригінал)Mordred's Song (переклад)
I’ve lost my battle before it starts Я програв битву до того, як вона почалася
My first breath wasn’t done Мій перший вдих не був зроблений
My spirit’s sunken deep Мій дух глибоко занурився
Into the ground В землю
Why am I alone Чому я сам
I can hear my heartbeat Я чую серцебиття
Silence’s all around Навколо тиша
See hat will rise Бачиш, капелюх підніметься
So don’t come closer Тому не підходьте ближче
Fear your child Бійтеся своєї дитини
Born with a king’s heart Народжений із королівським серцем
But fate fooled me And changed my cards Але доля мене обдурила І змінила мої картки
Noone asked if I want it If I like it Ref.: Ніхто не запитав, чи я хочу  Чи мені це подобається Посилання:
Pain inside is rising Біль всередині наростає
I am the fallen one Я запав
A figure in an old game Фігура в старій грі
No Joker’s on my side Жокер не на моєму боці
I plunged into misery Я поринув у біду
I’ll turn off the light Я вимкну світло
And murder the dawn І вбити світанок
Turn off the light Вимкнути світло
And murder the dawn І вбити світанок
Nothing else, Більш нічого,
But laughter is around me Forevermore Але сміх навколо мене назавжди
Noone can heal me Nothing can save me Noone can heal me Ніхто не може вилікувати мене Ніщо не може врятувати мене Ніхто не може вилікувати мене
I’ve gone beyond the truth Я вийшов за межі правди
It’s just another lie Це просто чергова брехня
Wash away the blood on my hands Змийте кров з моїх рук
My father’s blood кров мого батька
In agony we’re unified В агонії ми єдині
I never wanted to be What they told me to be Я ніколи не хотів бути Тим, яким вони мені наказали бути
Fulfill my fate then I’ll be free Здійсни мою долю, тоді я буду вільний
God knows how long Бог знає як довго
I tried to change fate Я намагався змінити долю
(Solo) (соло)
Ref. Пос.
(Solo) (соло)
I plunged into misery Я поринув у біду
I’ll turn off the light Я вимкну світло
And murder the dawn І вбити світанок
Turn off the light Вимкнути світло
And murder the dawnІ вбити світанок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: