Переклад тексту пісні Harvester of Souls - Blind Guardian

Harvester of Souls (оригінал)

I’m wondering who you are
I’ve been a blind man
Though I have come too far
To fail again
Yes, I believed I was more
I could heal her
Here in the dark
All her words turned clearer
Now as my time passes by
What would you do for me?
I’m the last
But soon I won’t be
There’s nowhere else to roam
I lived so many lives
It’s over again
Why am I still here?
It’s you, oh, my fallen friend
Nothing can save me
I’m lost in his tower
Unlimited power
A universe (it will die my dear)
This stillness reminds me
Oh, it’s too late now
Things are moving on
You’re close now
So much closer
The leaves are falling
The leaves are falling
Dead leaves they fall below me
The world that we know
It ends
It’s end is near
The seed’s conceived
Newborn shadows in the dark
Just remember it
Just remember it’s
The secret bloom
The harvester of souls
Guardian of the Netherworld
Will you fulfill this last order, my dear?
The harvester’s calling
A voice so severe
It will come down
It will come down
And there’s no one left but me
There’s no way I can bind you
Yes, there is no one left on the field
Yet, all the fools they still believe
We’re running away
There’s nothing to say
A cosmic revolution
They’re driven insane
We’re bleeding the same
That’s heaven’s evolution
They bleed, bleed, bleed
For the order
They follow their leader
They follow their leader
They follow their leader
They follow the final command
So bizarre
It is lifeless
Unknown
We won’t comprehend this sacred heartbeat
It’s the source of all evil in man
No need to condemn this
It’s how nature has planned it
Will we ever know?
Will we ever know?
Will we ever know?
No one believes
It won’t matter anymore
I cannot recall
I cannot recall
The sacred light
Won’t shine here anymore
Guardian of the Netherworld
If I went back
Ancient warrior
Would I believe
That we’ve failed the plan
We’re all fooled the same
Go, where do you go?
Where do you go?
Cursed, we’ve been deceived
The winter king’s crowned
War is coming to town
Most wondrous things revealed
Off the window falls (May 23rd, they will shiver)
A miracle indeed
We have to feed
Sacred defender
The angel of war
When the sun betrays
The mystic mind
The empire falls by the blink of an eye
A lie, and everyone dies
A lie, everybody must die
Dead eyes
Oh, dead eyes
They stare
They search for
The final frontier
Unified
Beyond the spheres
They lurk and wait
Nothing has changed ever since
Man has fallen from grace
They love to be damned
For sure there’s no master plan
Do you understand
There will be no second chance
When will you learn?
When will you understand?
When will you know?
Now kill the king
Silver bullet on it’s way
No, I don’t regret
No, I don’t regret
Your sacred eyes
They’re closed forevermore
Guardian of the Netherworld
Just don’t look back
And don’t regret
What a fool you’ve been
Defenestration
A miracle
Indeed
The golden king
The enemy
The harvester’s coming
It all must end
Here and now

(переклад)

Мені цікаво, хто ти
Я був сліпим
Хоча я зайшов занадто далеко
Щоб знову зазнати невдачі
Так, я вірив, що був більше
Я міг би її вилікувати
Тут у темряві
Усі її слова стали зрозумілішими
Тепер, коли мій час проходить
Що б ви зробили для мене?
я останній
Але скоро мене не буде
Більше розгулятися нема де
Я прожив стільки життів
Знову кінець
Чому я досі тут?
Це ти, мій занепалий друг
Мене ніщо не врятує
Я заблукав у його вежі
Необмежена потужність
Всесвіт (він помре, мій дорогий)
Ця тиша мені нагадує
Ой, зараз пізно
Справи рухаються далі
Ти зараз близько
Так набагато ближче
Листя опадає
Листя опадає
Піді мною падає мертве листя
Світ, який ми знаємо
Це завершується
Його кінець близько
Насіння зачате
Тіні новонароджених у темряві
Просто запам'ятайте це
Просто пам'ятайте, що це
Таємне цвітіння
Жнивар душ
Охоронець потойбічного світу
Виконаєте це останнє замовлення, мій дорогий?
Поклик комбайна
Такий суворий голос
Воно зійде
Воно зійде
І нікого не залишилося, крім мене
Я не можу вас зв’язати
Так, на полі нікого не залишилось
Тим не менш, всі дурні вони все ще вірять
Ми тікаємо
Немає що казати
Космічна революція
Вони зведені з розуму
Ми так само стікаємо кров’ю
Це небесна еволюція
Вони кровоточать, кровоточать, кровоточать
Для замовлення
Вони йдуть за своїм лідером
Вони йдуть за своїм лідером
Вони йдуть за своїм лідером
Вони виконують остаточну команду
Так дивно
Це неживе
Невідомо
Ми не зрозуміємо цього священного серцебиття
Це джерело всього зла в людині
Не потрібно засуджувати це
Так запланувала природа
Чи дізнаємося ми колись?
Чи дізнаємося ми колись?
Чи дізнаємося ми колись?
Ніхто не вірить
Це більше не матиме значення
Не можу пригадати
Не можу пригадати
Священне світло
Тут більше не світиться
Охоронець потойбічного світу
Якби я повернувся
Стародавній воїн
Чи вірю я
Що ми провалили план
Ми всі обдурені однаково
Іди, куди ти йдеш?
Куди ти йдеш?
Прокляті, нас обдурили
Зимовий король коронований
Війна наближається до міста
Відкрилися найдивовижніші речі
З вікна падає (23 травня вони тремтять)
Справді диво
Ми мусимо годувати
Священний захисник
Ангел війни
Коли сонце зраджує
Містичний розум
Імперія падає як мигнув ока
Брехня, і всі вмирають
Брехня, усі повинні померти
Мертві очі
О, мертві очі
Вони дивляться
Вони шукають
Останній кордон
Уніфікований
За межами сфер
Вони ховаються і чекають
Відтоді нічого не змінилося
Людина відпала від благодаті
Вони люблять бути проклятими
Напевно, немає генерального плану
Ти розумієш
Другого шансу не буде
Коли ти навчишся?
Коли ти зрозумієш?
Коли ти дізнаєшся?
Тепер убий короля
Срібна куля на шляху
Ні, я не шкодую
Ні, я не шкодую
Твої священні очі
Вони закриті назавжди
Охоронець потойбічного світу
Тільки не озирайся
І не шкодуйте
Який ти дурний був
Дефенестрація
Чудо
Дійсно
Золотий король
Ворог
Приходить комбайн
Все це має закінчитися
Тут і зараз