Переклад тексту пісні Final Chapter: Thus Ends... - Blind Guardian

Final Chapter: Thus Ends... (оригінал)

Thus ends the fifth battle
By the treachery of men the field is lost
The night falls and great is the triumph of evil
The league is broken
The last vestige of hope lives in the hidden king
Only he troubles the dark one’s mind
Only he could bring ruin to the black foe
Though the land lies down in agony and the curse lives on
A new star shall arise
And a new day shall come, again

Final Chapter: Thus Ends... (переклад)

Так закінчується п'ятий бій
Зрадою людей поле втрачено
Настає ніч і велика перемога зла
Ліга розбита
Останній залишок надії живе в прихованому королі
Тільки він тривожить темний розум
Тільки він зміг погубити чорного ворога
Хоч земля лежить в агонії, а прокляття живе
Зійде нова зірка
І знову настане новий день