| White hair and red eyes
| Біле волосся і червоні очі
|
| He’s holding the crown
| Він тримає корону
|
| The king of the island
| Король острова
|
| Elric of Melniboné
| Елрік з Мельнібоне
|
| He’s born for destruction
| Він народжений для знищення
|
| He’s ruled by the gods
| Ним керують боги
|
| Eternal hero
| Вічний герой
|
| The scale of the universe
| Масштаби всесвіту
|
| Blood on his hands
| Кров на його руках
|
| He’s born a thousand times
| Він народжується тисячу разів
|
| Why don’t we feel the signs
| Чому ми не відчуваємо ознаки
|
| From the dragon king
| Від короля драконів
|
| Before the end of fire his journey starts
| До кінця вогню починається його подорож
|
| The eagle’s spreading his wings
| Орел розправляє крила
|
| Following his fate
| Слідом за його долею
|
| He’s ruled from anywhere
| Він керує звідусіль
|
| Leads him to the truth
| Приводить його до істини
|
| It’s deep inside
| Це глибоко всередині
|
| Hail to the king
| Хай живе король
|
| They’ll bless tonight
| Вони благословлять сьогодні ввечері
|
| He’s the Saviour of our time
| Він Спаситель нашого часу
|
| In a dark land far behind
| У темній країні далеко позаду
|
| No one knows it’s name
| Ніхто не знає, як це називається
|
| There’s a dark sword cold as ice
| Там темний меч, холодний , як лід
|
| A blade created for him
| Клинок, створений для нього
|
| Stormbringer cries
| Буреносець плаче
|
| For the soul of everyone
| Для душі кожного
|
| Stormbringer cries
| Буреносець плаче
|
| «The ending has begun»
| «Кінець почався»
|
| Ref.:
| Посилання:
|
| Run fast to Madness
| Швидко біжи до божевілля
|
| Forever I
| Назавжди я
|
| Run fast to Madness
| Швидко біжи до божевілля
|
| Leave him alone
| Залиш його в спокої
|
| Ref.: Run…
| Посилання: Біжи…
|
| Destiny’s calling him back to the island
| Доля кличе його назад на острів
|
| And time? | А час? |
| Time is standing still
| Час стоїть на місці
|
| Time is not real
| Час не реальний
|
| Time is not real
| Час не реальний
|
| Armed with weapons awaiting the fight
| Озброєні зброєю в очікуванні бою
|
| He’s leading the dragon
| Він веде дракона
|
| The sun will never rise
| Сонце ніколи не встане
|
| Creatures are lurking
| Істоти ховаються
|
| In darkness they hide
| У темряві вони ховаються
|
| High in the sky the dragon king is flying
| Високо в небі літає король-дракон
|
| Hail to the king of Melniboné
| Вітаю царя Мельнібоне
|
| He’s the Saviour of our time
| Він Спаситель нашого часу
|
| Mourning deserts rottingness
| Траурні пустелі гниття
|
| Blade of dark will rise
| Клинок темряви підніметься
|
| Gods divine
| Божественні боги
|
| Are hiding in the dark
| Ховаються в темряві
|
| Needing Elric’s hand
| Потрібна рука Елріка
|
| Stormbringer cries:
| Буреносець кричить:
|
| «I'm forged in darkest time»
| «Я кований у найтемніший час»
|
| Stormbringer cries:
| Буреносець кричить:
|
| «The ending has begun»
| «Кінець почався»
|
| Ref.: Run… | Посилання: Біжи… |