Переклад тексту пісні All the King's Horses - Blind Guardian

All the King's Horses (оригінал)

I can feel I’m one
With the tortured land
With its solitude and decay
There’s no one left
All the other men
Pass on through the night
All dead and gone
Still I don’t dare to move
The imprisoned soul
Cannot find back home
Snow falls down
It covers field and blood
Snow falls down
And clears the view
It is cold
And once again
The battle’s fought
Out on the plains
So rhymes spread out its glory
But
No rhyme defines its pain
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
All the king’s horses
And all the king’s men
They’ve failed to damn the flood
They’ve failed to find the grail
Talisien, old friend of mine
Sing my song
Then once again
The battle’s lost
I am to blame
Snow falls down
All dead and gone
They all are dead and gone
They’ve turned to dust
They’ve sealed the past
A long long time ago
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth
I can’t recall all their names
Connection broke loose
They’ve crossed the lake
Reach the other side
And leave me alone
With the truth

All the King's Horses (переклад)

Я відчуваю себе
З замученою землею
З його самотністю і розпадом
Немає нікого
Всі інші чоловіки
Передайте всю ніч
Всі мертві і пішли
Я все одно не наважусь рухатися
Ув'язнена душа
Не можу знайти повернення додому
Сніг падає
Він охоплює поле та кров
Сніг падає
І очищає огляд
Холодно
І ще раз
Бій відбувся
На рівнинах
Тому рими розповсюджують свою славу
Але
Жодна рима не визначає її біль
Я не можу пригадати всі їхні імена
З'єднання обірвалося
Вони перетнули озеро
Підійди до іншого боку
І залиш мене в спокої
З правдою
Усі королівські коні
І всі царські люди
Їм не вдалося прокляти повінь
Їм не вдалося знайти Грааль
Талісьєн, мій старий друг
Заспівай мою пісню
Потім ще раз
Битва програна
Я винен
Сніг падає
Всі мертві і пішли
Вони всі мертві і пішли
Вони перетворилися на прах
Вони запечатали минуле
Давно-давно
Я не можу пригадати всі їхні імена
З'єднання обірвалося
Вони перетнули озеро
Підійди до іншого боку
І залиш мене в спокої
З правдою
Я не можу пригадати всі їхні імена
З'єднання обірвалося
Вони перетнули озеро
Підійди до іншого боку
І залиш мене в спокої
З правдою