Переклад тексту пісні Meat Shackin' Woman - Blind Boy Fuller

Meat Shackin' Woman (оригінал)

I got a big fat woman, grease shakin' on her bone
I say, hey, hey, meat shakin' on her bone
An' every time she shakes some man done left his home
If when you boys see my woman you can’t keep her long
I say hey, hey, you can’t keep her long
I got a new way to keep her down, you «monkey men» can’t catch on
Baby, for my dinner, I want ham and eggs
I say hey, hey, I want ham and eggs
And for my supper, mama, 1 want to feel your legs
Now you let me feel your legs, and they felt so strong
I say hey, hey, and they felt so strong
Baby, if you know what it’s gonna be, baby, please don’t let me know

Meat Shackin' Woman (переклад)

Я отримав велику товсту жінку, на її кістку трясе жир
Я кажу: гей, гей, м’ясо трясеться на її кістці
І кожен раз, коли вона трясе, якийсь чоловік покинув свій дім
Якщо ви, хлопці, побачите мою жінку, ви не зможете довго її тримати
Я кажу: гей, гей, ти не зможеш її довго тримати
Я отримав новий спосіб не допустити її, ви, «люди-мавпи», не можете вловити
Дитинко, на обід я хочу шинку та яйця
Я кажу: гей, гей, я хочу шинку та яйця
А на вечерю, мамо, я хочу відчути твої ніжки
Тепер ти дозволив мені помацати твої ноги, і вони були такими сильними
Я кажу: гей, гей, і вони відчували себе такими сильними
Дитина, якщо ти знаєш, що це буде, дитино, будь ласка, не дай мені знати