Переклад тексту пісні Ride Your Heart - Bleached

Ride Your Heart (оригінал)

My love can’t take me too far
So I’ll just ride your heart.
You’ll take me to the stars
So I’ll just ride your heart.
If you change your mind,
If you wanna try,
But words don’t come out right.
So we say goodbye.
Never thought I’d lose my mind
Or that you’d waste my time.
Hotels and endless nights
Don’t know what’s going on inside.
If you change your mind,
If you wanna try,
If you wanna try,
To change your mind.
Heard your song on the radio
Saying something 'bout «she's rock and roll.»
Sat and hummed it when I was alone
And now it’s mine.
I’m going to ride your heart.
I’m going to ride your heart.
I’m going to ride your heart.
I’m going to ride your heart.

Ride Your Heart (переклад)

Моя любов не може завести мене занадто далеко
Тому я просто покатаюся на вашому серці.
Ти поведеш мене до зірок
Тому я просто покатаюся на вашому серці.
Якщо ви передумаєте,
Якщо ви хочете спробувати,
Але слова виходять не так.
Тож ми прощаємося.
Ніколи не думав, що вийду з розуму
Або що ви витратите мій час.
Готелі та нескінченні ночі
Не знаю, що відбувається всередині.
Якщо ви передумаєте,
Якщо ви хочете спробувати,
Якщо ви хочете спробувати,
Щоб передумати.
Чув вашу пісню по радіо
Говорячи щось про «вона рок-н-рол».
Сидів і наспівував, коли був сам
А тепер це моє.
Я збираюся їздити на вашому серці.
Я збираюся їздити на вашому серці.
Я збираюся їздити на вашому серці.
Я збираюся їздити на вашому серці.