Переклад тексту пісні Dear Trouble - Bleached

Dear Trouble (оригінал)

Talk about it and we’re getting nowhere
Someone have it but I don’t care
Searching for that feeling, defeat me
Oh trouble you make it so easy
And call me insane
Sympathy from my brain
Telling me to take it slow
You don’t know what it means
To lose control of your dreams
Now I’m walking home alone
Poor me, I’ll be crazy all of my life
Dear trouble go away
Dear trouble go away
I went looking for you in the dark time
When is it ever the right time
Searching for that something to fool me
Oh trouble you make it so easy
And call me insane
Sympathy from my brain
Telling me to take it slow
You don’t know what it means
To come apart at the seams
Now I’m walking home alone
Poor Jennifer, I’ll be crazy all of my life
Dear trouble go away
Dear trouble go away
Dear trouble go away
Dear trouble go away
Tell me, are you listening?
Oh misery you make it so easy
Tell me what I’m missing
Oh misery you make it so easy
Poor me, I’ll be crazy all of my life
Dear trouble go away
Dear trouble go away
Dear trouble go away
Dear trouble go away

Dear Trouble (переклад)

Поговоріть про це і ми нікуди не прийдемо
У когось це є, але мені байдуже
Шукаючи це почуття, переможи мене
О, біда, що ви так просто
І називайте мене божевільним
Співчуття з мого мозку
Кажуть мені повільно
Ви не знаєте, що це означає
Щоб втратити контроль над своїми мріями
Тепер я йду додому сама
Бідний я, я все життя буду божевільним
Дорогі проблеми, геть
Дорогі проблеми, геть
Я шукав тебе в темний час
Коли настане відповідний час
Шукаю щось, щоб обдурити мене
О, біда, що ви так просто
І називайте мене божевільним
Співчуття з мого мозку
Кажуть мені повільно
Ви не знаєте, що це означає
Розпадатися по швах
Тепер я йду додому сама
Бідолашна Дженніфер, я все життя буду божевільною
Дорогі проблеми, геть
Дорогі проблеми, геть
Дорогі проблеми, геть
Дорогі проблеми, геть
Скажи, ти слухаєш?
О, нещастя, ви робите це так легшим
Скажіть мені, чого мені не вистачає
О, нещастя, ви робите це так легшим
Бідний я, я все життя буду божевільним
Дорогі проблеми, геть
Дорогі проблеми, геть
Дорогі проблеми, геть
Дорогі проблеми, геть