Переклад тексту пісні Freelove - Blank & Jones, bobo

Freelove - Blank & Jones, bobo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freelove, виконавця - Blank & Jones.
Дата випуску: 05.12.2019
Мова пісні: Англійська

Freelove

(оригінал)
Free love
If you’ve been hiding from love
If you’ve been hiding from love
I can understand where you’re coming from
I can understand where you’re coming from
If you’d suffered enough
If you’d suffered enough
I can understand what you’re thinking of
I can see the pain that you’re frightened of
And I’m only here to bring you free love
Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
I’ve been running like you
I’ve been running like you
Now you understand why I‘m running scared
Now you understand why I‘m running scared
I’ve been searching for truth
I’ve been searching for truth
And I’haven’t been getting anywhere
No I haven’t been getting anywhere
And I’m only here to bring you free love
Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
Hey girl you’ve got to take this moment
Let not slip it away
Let go off complicated feelings
And there’s no price to pay
We’ve been running from love
We’ve been running from love
And we don’t know what we’re doing here
No we don’t know what we’re doing here
We’re only here sharing a free love
Let’s make it clear and this is free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
No hidden catch no strings attached
Just free love
(переклад)
Вільна любов
Якщо ви ховалися від кохання
Якщо ви ховалися від кохання
Я розумію, звідки ви прийшли
Я розумію, звідки ви прийшли
Якби ви достатньо страждали
Якби ви достатньо страждали
Я розумію, про що ви думаєте
Я бачу біль, якого ти боїшся
І я тут лише для того, щоб принести вам безкоштовне кохання
Давайте зрозуміємо, що це безкоштовна любов
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Я бігав, як і ти
Я бігав, як і ти
Тепер ти розумієш, чому я злякався
Тепер ти розумієш, чому я злякався
Я шукав істини
Я шукав істини
І я нікуди не дійшов
Ні, я нікуди не дійшов
І я тут лише для того, щоб принести вам безкоштовне кохання
Давайте зрозуміємо, що це безкоштовна любов
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Гей, дівчино, ти маєш скористатися цим моментом
Нехай не вислизає
Відпустіть складні почуття
І немає ціни, яку не платити
Ми втекли від кохання
Ми втекли від кохання
І ми не знаємо, що ми тут робимо
Ні, ми не знаємо, що ми тут робимо
Ми тут лише ділимося безкоштовною любов’ю
Давайте зрозуміємо, що це безкоштовна любов
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Немає прихованого лову без доданих рядків
Просто вільне кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where You Belong ft. bobo 2008
Beautiful Life ft. Jan Loechel 2021
(You're Gonna Look) Good in Blues ft. Mick Roach 2023
Comment te dire adieu ft. Berry 2023
Happy Dreamer ft. Laid Back, Piet Blank, Jaspa Jones 2023
Unknown Treasure ft. Claudia Brücken 2003
Disco Cassette 2020
All of Me ft. Kyle Pearce 2021
City Lights ft. Mike Francis 2023
Survivor ft. Mike Francis 2023
Catch (Martin Roth Dub) 2006
Risin' to the Top 2018
Purple Sands ft. David Harks 2021
Mind of the Wonderful ft. Elles 2004
Relax 2003
The Night Starts Here ft. Stars 2008
Josephine ft. Mike Francis 2013
Alone in This Rhythm 2021
Sunshine's Better ft. Mick Roach 2021
Consequences ft. Vanessa Daou 2008

Тексти пісень виконавця: Blank & Jones
Тексти пісень виконавця: bobo