Переклад тексту пісні Gemini (Damn Right) - Blanco Brown

Gemini (Damn Right) (оригінал)

Jumped in that school Cadillac
Packed up all my things, I won’t be back
The sun is setting as I hit the road
Sky’s the limit, no one ever knows
Pouring down, raining as I jump on the 59
Tips hat, baby, as she chugs down a glass of wine
Moonshine rattling in the trunk of my 65
Backseat jumping, pulled over to have a good time
(Woohoo)
Yeah, baby
Damn right
(Woohoo)
Gotta get to her, I gotta go but I’m all empty
Pull out a cradle of moonshine and sit it on concrete
Pour about 6 in the tank and a gallon of whiskey
Turn the ignition, it crank and I’m running on gasoline
As it was pouring down, raining thought I was stuck on the 59
Tip hat, smiling as I think about the good old times
Moonshine rattling in the trunk of my 65
Laid two stripes on the ground, nothing could steal my shine
(Woohoo)
Yeah, baby
Damn right
(Woohoo)
Pouring down, raining as I jump on the 59
Tips hat, smiling as she chugs down the glass of wine
Moonshine rattling in the trunk of my 65
Backseat jumping, pull over to have a good time

(переклад)

Стрибнув у той шкільний Кадилак
Упакував усі свої речі, я не повернусь
Сонце заходить, я вирушаю в дорогу
Небо – це межа, ніхто не знає
Сипле, дощ, коли я стрибаю на 59
Дитятко, коли вона п’є келих вина
У багажнику мого 65-го самогон брязкає
Стрибає на задньому сидінні, зупиняється, щоб добре провести час
(Вууу)
Так, дитинко
Чорт візьми
(Вууу)
Треба дістатися до неї, я мушу йти, але я весь порожній
Витягніть люльку з самогоном і поставте її на бетон
Налийте приблизно 6 в бак і галон віскі
Увімкніть запалювання, воно закрутиться, і я на бензині
Коли був проливний дощ, мені здалося, що я застряг на 59
Шапочка, усміхаючись, я думаю про старі добрі часи
У багажнику мого 65-го самогон брязкає
Поклав дві смуги на землю, ніщо не могло вкрасти мій блиск
(Вууу)
Так, дитинко
Чорт візьми
(Вууу)
Сипле, дощ, коли я стрибаю на 59
Усміхається, коли вона п’є келих вина
У багажнику мого 65-го самогон брязкає
Стрибаючи на задньому сидінні, зупиніться, щоб добре провести час