| I married Susanna in a place called Havana
| Я одружився з Сусанною в місці під назвою Гавана
|
| The autumn breeze carried me away
| Осінній вітер поніс мене
|
| The heat and fog around me leaving
| Спека й туман навколо мене, що йду
|
| Sweet and vacant were the days
| Солодкі й вільні були дні
|
| Truth and honesty can be two very different things
| Правда і чесність можуть бути двома різними речами
|
| But truth can be carelessly confessed
| Але правду можна необережно зізнати
|
| And honestly the truth I do not ask
| І, чесно кажучи, я не запитую
|
| For fear it’s what I’ll get
| Боюся, це те, що я отримаю
|
| Out there in Havana, paint peels like banana
| Там, у Гані, фарбуйте шкірку, як банан
|
| The idol is loved and misplaced
| Кумира люблять і не мають місця
|
| Glimmering fronds of a royal palm
| Блискучі листки королівської пальми
|
| Shelter now the unattended face
| Приховай тепер бездоглядне обличчя
|
| Headless bird on a jungle spear
| Безголовий птах на списі джунглів
|
| No, we’re not playing games here
| Ні, ми тут не граємо в ігри
|
| Perhaps it’d be best if we moved along
| Можливо, було б найкраще, якби ми рушили далі
|
| The dream ends suddenly, the spirit leaves a hint, a gift, a song | Сон раптово закінчується, дух залишає натяк, подарунок, пісню |