Переклад тексту пісні May Later - Blake Mills

May Later - Blake Mills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні May Later , виконавця -Blake Mills
Пісня з альбому: Mutable Set
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:07.05.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A New Deal, Verve Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

May Later (оригінал)May Later (переклад)
What pulls me Що мене тягне
Outta my head З моєї голови
Is a far siren calling for me «Return, Return to your bed Далека сирена кличе мене «Повертайся, повернись у своє ліжко
«Return, Return to your bed «Повертайся, повернись у своє ліжко
To your loving bed» До твоєго коханого ліжка»
I ask the siren Я запитую сирену
How far to go Як далеко йти
The siren moaned Застогнала сирена
And a hoarse wind began І почався хрипкий вітер
Began to blow Почав дмухати
The wind it did blow Вітер, який він дмухнув
The siren said, «Not yet ««Not yet, may later» Сирена сказала: «Ще ні «Поки що, може пізніше»
Lazy now Ленива зараз
Come back Повертатися
What pulls me Що мене тягне
Outta my dreams Поза моїх мрій
Is to know I see Знати, я бачу
The great brown green of your eyes Великий карий зелений твої очі
When I re-open mine Коли я знову відкрию свій
When I re-open mine Коли я знову відкрию свій
I went to ask the mountain Я пішов запитати у гори
«Is now a good time?» «Чи зараз гарний час?»
The mountain let out Гора випустила
A great yawn, and it gave Чудово позіхнув, і це дало
This brief reply Ця коротка відповідь
It gave this reply Він дав таку відповідь
The mountain said, «Not yet ««Not yet, may later» Гора сказала: «Ще ні «Ще ні, може пізніше»
Lazy now Ленива зараз
Come back Повертатися
And still I wonder І все ще дивуюся
Should I forge a ring Чи варто кувати кільце
And you smirked sweetly А ти мило посміхнувся
And said to me, «Not yet ««Not yet, may later» І сказав мені: «Ще ні «Поки що, може пізніше»
Be lazy now Будьте ліниві зараз
Not yet Ще ні
May laterТравень пізніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2015
2020
2020
2019
2020
2020
2020
2020
2017
2020
2020
2018
2020
2020
2020
2015
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Blake Mills