Переклад тексту пісні More Of My Life - BLAEKER, Jaslyn Edgar

More Of My Life (оригінал)

I don’t wanna be alone
Spent too much time by myself
So many things that I still don’t know
It’s time for me to move on
I want you right here but you’re all across the globe
Never call me back even though you’re on your phone
Wishful thinking gets the best of me
Hoping that it’s still you and me
Here I thought that we’d always shine (We'd always shine)
Just some time off, we’d be fine (We'd be fine)
Guess that I was wrong this time (Wrong this time)
When I think about it now I know that I don’t
I do not wanna give you more of my life
I do not wanna give you more of my life
If you’re just gonna waste it now
Not sure if I’ll make it out
I do not wanna give you more of my life (Life)
(Hey yeah, oh-oh-oh-ohh)
I’m all in (I'm all in) with my mind (With my mind)
Will you ever call me back?
How am I (How am I?) supposed to go?
If we never said goodbye
Readin' through our convo tryna find where it went wrong
Baby, I’ll be fine, if you text me one last time
Wishful thinking gets the worst of me (Worst of me)
Hoping that it’s still you and me (Yeah)
Here I thought that we’d always shine (Oh-oh-oh-ohh)
Just some time off, we’d be fine (We'd be fine)
Guess that I was wrong this time (Oh-oh-oh-ohh)
When I think about it now I know that I don’t
I do not wanna give you more of my life
I do not wanna give you more of my life
If you’re just gonna waste it now
Not sure if I’ll make it out
I do not wanna give you more of my life (Life)
Hey yeah, oh-ooh, oh-ohh
Oh-ooh-oh-oh-oh-ohh
I will not give you more of my life
Movies make it look so easy
Fifteen minutes then you’re breezin'
Movies make it look so easy
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Here I thought that we’d always shine
Just some time off, we’d be fine
Guess that I was wrong this time
When I think about it now I know that I don’t
I do not wanna give you more of my life
I do not wanna give you more of my life
If you’re just gonna waste it now
Not sure if I’ll make it out
I do not wanna give you more of my life
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Hey yeah, oh-ooh

More Of My Life (переклад)

Я не хочу бути сам
Проводив занадто багато часу сам
Так багато речей, які я досі не знаю
Мені час рухатися далі
Я хочу, щоб ви були тут, але ви по всьому світу
Ніколи не передзвонюйте мені, навіть якщо ви розмовляєте по телефону
Прийняття бажаного домагається від мене
Сподіваюся, що це все ще ми з вами
Тут я думав, що ми завжди будемо сяяти (Ми завжди будемо сяяти)
Просто деякий відпочинок, у нас було б добре (Ми було б добре)
Здогадайтеся, що цього разу я помилився (на цей раз)
Коли я думаю про це тепер я знаю, що ні
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя
Якщо ви просто витратите це зараз
Не впевнений, чи вийду
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя (Життя)
(Гей, так, о-о-о-о)
I'm all in (я все в) своїм розумом (With my mind)
Ви коли-небудь передзвоните мені?
Як я (Як я?) маю жити?
Якщо ми ніколи не попрощалися
Читаючи нашу бесіду, намагайтеся знайти, де сталася помилка
Дитина, зі мною все буде добре, якщо ти напишеш мені востаннє
Забажання бажаного ставитися до мене найгірше (найгірше про мене)
Сподіваючись, що це все ще ти і я (Так)
Тут я думав, що ми завжди будемо сяяти (О-о-о-о)
Просто деякий відпочинок, у нас було б добре (Ми було б добре)
Здогадайтеся, що цього разу я помилявся (о-о-о-о)
Коли я думаю про це тепер я знаю, що ні
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя
Якщо ви просто витратите це зараз
Не впевнений, чи вийду
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя (Життя)
Гей, так, о-о-о, о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Я не віддам тобі більше свого життя
У фільмах це видається так просто
П'ятнадцять хвилин, тоді ти на свіжому повітрі
У фільмах це видається так просто
О-о-о-о, о-о-о
Тут я думав, що ми завжди будемо сяяти
Просто деякий час, у нас все добре
Здогадайтеся, що цього разу я помилився
Коли я думаю про це тепер я знаю, що ні
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя
Якщо ви просто витратите це зараз
Не впевнений, чи вийду
Я не хочу віддавати тобі більше свого життя
О-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о
Гей, так, о-о