Переклад тексту пісні 4Ever - BLAEKER

4Ever (оригінал)

No you ain’t no psycho
You’re not like the others no
No changing behaviors
Not sure how to act around you
So colourful and bright yeah
I wanna be your 9 to 5
You make me come alive babe
I wanna be the time of your life
Come change my life
Just for a while
Let’s go for a ride now
Outside the club
We come alive
Let’s go for a ride, yeah
I wanna get to know you
I don’t wanna leave so soon
You and me forever
Or maybe just for tonight
Do you wanna get to know me
I will give it all to you
You and me forever
Don’t care about nothing else
Making it happen, yeah
Cause you are a winner
Not gonna fall down
This ain’t my final round
Drinking henny in the corner
I don’t wanna be a loner
Sitting, looking like a loser
But I don’t wanna lose ya
Come change my life
Just for a while
Let’s go for a ride tonight
Outside the club
We come alive
Let’s go for a ride, yeah
I wanna get to know you
I don’t wanna leave so soon
You and me forever
Or maybe just for tonight
Do you wanna get to know me
I will give it all to you
You and me forever
Don’t care about nothing else
Middle 8
Come change my life for the better
Stay for a while or forever
Come change my life
Let’s go for a ride
Outside the club
We come alive
Let’s go for a ride, yeah
I wanna get to know you
I don’t wanna leave so soon
You and me forever
Or maybe just for tonight
Do you wanna get to know me
I will give it all to you
You and me forever
Don’t care about nothing else

4Ever (переклад)

Ні, ви не псих
Ти не такий, як інші, ні
Без змін поведінки
Не знаєте, як поводитися з вами
Так барвисто й яскраво, так
Я хочу бути вашим з 9 до 5
Ти змушуєш мене оживати, дитинко
Я хочу бути часом твого життя
Приходь змінити моє життя
Лише на деякий час
Давайте покататися зараз
Поза клубом
Ми оживаємо
Давайте покататися, так
Я хочу з тобою познайомитись
Я не хочу йти так скоро
Ти і я назавжди
Або просто на сьогоднішній вечір
Ви хочете познайомитися зі мною?
Я віддам все вам
Ти і я назавжди
Ні про що інше не дбайте
Зробити це так
Тому що ви переможець
Не впаду
Це не мій останній раунд
П'ю хенні в кутку
Я не хочу бути самотнім
Сидячи, схожі на невдаху
Але я не хочу вас втрачати
Приходь змінити моє життя
Лише на деякий час
Давайте покатаємося сьогодні ввечері
Поза клубом
Ми оживаємо
Давайте покататися, так
Я хочу з тобою познайомитись
Я не хочу йти так скоро
Ти і я назавжди
Або просто на сьогоднішній вечір
Ви хочете познайомитися зі мною?
Я віддам все вам
Ти і я назавжди
Ні про що інше не дбайте
Середній 8
Приходь змінити моє життя на краще
Залишайтеся на деякий час або назавжди
Приходь змінити моє життя
Давайте покататися
Поза клубом
Ми оживаємо
Давайте покататися, так
Я хочу з тобою познайомитись
Я не хочу йти так скоро
Ти і я назавжди
Або просто на сьогоднішній вечір
Ви хочете познайомитися зі мною?
Я віддам все вам
Ти і я назавжди
Ні про що інше не дбайте