Переклад тексту пісні Try Again - Blacklite District

Try Again (оригінал)

Everything gotta be tough
Always react like it ain’t from love
Always believing that you keep on seeing
That side of me, I know you had enough
Even when we were just friends
I knew that we had it special back then
I knew from the start that you stole my heart
I knew there was no way this was pretend
Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now
I know the feeling of being so lonely
I try to confide in you but I keep it low-key
Getting rid of all these feelings in my head
Deleting everything you ever said
Better off just being left on read
Try again, try again
All of the messages I never sent
Hoping for time that I know I won’t get
Everything gotta be tough
Always react like it ain’t from love
Always believing that you keep on seeing
That side of me, I know you had enough
Even when we were just friends
I knew that we had it special back then
I knew from the start that you stole my heart
I knew there was no way this was pretend
Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now Right through these ups and downs
You know we’re better now Never say never now
I know the feeling of being so lonely
I try to confide in you but I keep it low-key
Getting rid of all these feelings in my head
Deleting everything you ever said
Better off just being left on read
Try again, try again
All of the messages I never sent
Hoping for time that I know I won’t get

Try Again (переклад)

Усе має бути важким
Завжди реагуйте, ніби це не від кохання
Завжди вірити, що ви продовжуєте бачити
З тієї сторони мене, я знаю, що тобі було достатньо
Навіть коли ми були просто друзями
Тоді я знав, що у нас це особливе
Я з самого початку знав, що ти вкрав моє серце
Я знав, що це не може бути виглядом
Прямо через ці злети і падіння
Ви знаєте, що зараз нам краще. Ніколи не кажи ніколи зараз. Саме через ці злети і падіння
Ти знаєш, що зараз нам краще Ніколи не кажи ніколи зараз
Я знаю відчуття так самотнього
Я намагаюся довіритися тобі, але тримаю це стримано
Позбутися всіх цих почуттів у голові
Видалення всього, що ви коли-небудь говорили
Краще залишити на читанні
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз
Усі повідомлення, які я ніколи не надсилав
Сподіваюся на час, який я знаю, що не встигну
Усе має бути важким
Завжди реагуйте, ніби це не від кохання
Завжди вірити, що ви продовжуєте бачити
З тієї сторони мене, я знаю, що тобі було достатньо
Навіть коли ми були просто друзями
Тоді я знав, що у нас це особливе
Я з самого початку знав, що ти вкрав моє серце
Я знав, що це не може бути виглядом
Прямо через ці злети і падіння
Ви знаєте, що зараз нам краще. Ніколи не кажи ніколи зараз. Саме через ці злети і падіння
Ти знаєш, що зараз нам краще Ніколи не кажи ніколи зараз
Я знаю відчуття так самотнього
Я намагаюся довіритися тобі, але тримаю це стримано
Позбутися всіх цих почуттів у голові
Видалення всього, що ви коли-небудь говорили
Краще залишити на читанні
Спробуйте ще раз, спробуйте ще раз
Усі повідомлення, які я ніколи не надсилав
Сподіваюся на час, який я знаю, що не встигну