Переклад тексту пісні Goodbye - Blacklite District

Goodbye (оригінал)

You can say hello
To the man with no soul
You can walk right by him
And He´ll take you home
Down the same road
That you always roam
To the same old places
That you always go
See the same old faces
You already know
In the same bad graces
That you´ve always known
Send the same old message
That you set in stone
But it don´t mean nothing
When you´re on your own
I fight to see
For what I believe
But all this doubt
Is killing me
So this is it
I never quit
The fear overcoming
Goodbye
Say goodbye to the knife
That you sharpen with your life
Say goodbye
To the dark side
Goodbye
Say goodbye to the lies
And the pain
You hold inside
Say goodbye to that old life
Goodbye
Time to step it up
It´s time to shine
I can feel it creeping
Up my spine
Time to set it straight
So here´s your sign
I´m gonna take it all
Cause you know it´s mine
I´m gonna spend it all
And it´s on your dime
I´m gonna break you all
And I´ll feel just fine
I´m gonna take the fall
If I fit the crime
And yeah I fit the crime
I fight to see
For what I believe
But all this doubt
Is killing me
So this is it
I never quit
The fear overcoming
Goodbye
Say goodbye to the knife
That you sharpen with your life
Say goodbye
To the dark side
Goodbye
Say goodbye to the lies
And the pain
You hold inside
Say goodbye to that old life
Goodbye
Gone are the days of old
Lost are the lies we´re told
Now I can realize
I´m glad to say goodbye
Look to the times ahead
Breath like it´s your dying breath
Fell like you never fell
Be glad to say goodbye
Goodbye
Say goodbye to the knife
That you sharpen with your life
Say goodbye
To the dark side
Goodbye
Say goodbye to the lies
And the pain
You hold inside
Say goodbye to that old life
Goodbye
Goodbye
(Goodbye)
Goodbye
(Goodbye)
Goodbye
Now you know that
This is goodbye
Goodbye
Now you know that
This is goodbye
Goodbye

(переклад)

Ви можете привітатися
До людини без душі
Ви можете пройти прямо біля нього
І Він відвезе вас додому
Вниз по тій же дорозі
Що ти завжди блукаєш
До тих самих старих місць
Щоб ти завжди ходила
Бачити ті самі старі обличчя
Ви вже знаєте
В тих же поганих ласках
Те, що ти завжди знав
Надішліть те саме старе повідомлення
Що ти вклав у камінь
Але це нічого не означає
Коли ти сам по собі
Я борюся, щоб побачити
За те, у що я вірю
Але весь цей сумнів
Вбиває мене
Отже, це все
Я ніколи не звільнявся
Подолання страху
До побачення
Попрощайтеся з ножем
Щоб ви гострили своїм життям
Скажи допобачення
На темну сторону
До побачення
Попрощайтеся з брехнею
І біль
Ви тримаєтеся всередині
Попрощайся з тим старим життям
До побачення
Час посилити це
Настав час сяяти
Я відчуваю, як це повзе
Вгору по хребту
Час виправити це
Отже, ось ваш знак
Я все візьму
Бо ти знаєш, що це моє
Я все протрачу
І це на ваші копійки
Я зламаю вас усіх
І я буду почувати себе добре
Я візьму падіння
Якщо я відповідаю злочину
І так, я відповідаю злочину
Я борюся, щоб побачити
За те, у що я вірю
Але весь цей сумнів
Вбиває мене
Отже, це все
Я ніколи не звільнявся
Подолання страху
До побачення
Попрощайтеся з ножем
Щоб ви гострили своїм життям
Скажи допобачення
На темну сторону
До побачення
Попрощайтеся з брехнею
І біль
Ви тримаєтеся всередині
Попрощайся з тим старим життям
До побачення
Давні часи минули
Втрачена брехня, яку нам говорять
Тепер я можу усвідомити
Я радий попрощатися
Подивіться на часи попереду
Дихайте, ніби це твій передсмертний подих
Впав, як ніколи не падав
Будь радий попрощатися
До побачення
Попрощайтеся з ножем
Щоб ви гострили своїм життям
Скажи допобачення
На темну сторону
До побачення
Попрощайтеся з брехнею
І біль
Ви тримаєтеся всередині
Попрощайся з тим старим життям
До побачення
До побачення
(до побачення)
До побачення
(до побачення)
До побачення
Тепер ви це знаєте
Це до побачення
До побачення
Тепер ви це знаєте
Це до побачення
До побачення