Переклад тексту пісні Hard Pill to Swallow - Blacklite District

Hard Pill to Swallow (оригінал)

There’s a long road in front of ya
There’s a hard life behind ya
There’s a war been waged inside ya
You got big footsteps to follow
You got a soul that’s barely hollow
And that’s a hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
When you were younger just a bother
Always felt so scared didn’t know
How to take it but you always dared
And now you try to act like you never cared
Feeling halfway guilty coz my life was spared
It feels like just a curse and I’m always to blame
Shivers down my spine when I say your name
Since I was a kid, you’ve been bigger than fame
I’d like to see the scar that you put in my brain
Early in my life, I was put to the test
I had to make some choices or forget about the rest
And when I speak this fire, you get nothing but the best
Let me tell you something that you better not forget
There’s a long road in front of ya
There’s a hard life behind ya
There’s a war been waged inside ya
You got big footsteps to follow
You got a soul that’s barely hollow
And that’s a hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
The trauma from your mama
Nearly 20 years old
And father made it harder
With the soul that he sold
You know where they both went
And you’re ready to go
What happened?
How did everything turn so cold?
We can talk talk about it
Til I’m turning blue in the face
I can laugh about it, joke about it
Never the same
I can’t keep pretending
It don’t cause any pain
It’s a neverending cycle
That just can’t be tamed
Early in my life, I was put to the test
I had to make some choices or forget about the rest
And when I speak this fire you get nothing but the best
Let me tell you something that you better not forget
There’s a long road in front of ya
There’s a hard life behind ya
There’s a war been waged inside ya
You got big footsteps to follow
You got a soul that’s barely hollow
And that’s a hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow
Hard pill to swallow

Hard Pill to Swallow (переклад)

Перед вами довга дорога
Позаду важке життя
Всередині вас розгорнулася війна
Вам потрібно йти великими кроками
У вас ледь порожня душа
І це важко проковтнути
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Коли ви були молодшими, це просто заважало
Мені завжди було так страшно, що не знаю
Як це прийняти але ви завжди наважувалися
А тепер ви намагаєтесь поводитися так, наче вам це ніколи не було байдуже
Я відчував себе наполовину винним, тому що моє життя було врятовано
Це як просто прокляття, і я завжди винна
Тремтить по спині, коли я вимовляю твоє ім’я
Відколи я був дитиною, ти був більшим, ніж слава
Я хотів би побачити шрам, який ти вставив у мій мозок
На початку мого життя я пройшов випробування
Мені довелося зробити певний вибір або забути про інше
І коли я говорю цей вогонь, ви отримуєте лише найкраще
Дозвольте мені сказати вам дещо, про що краще не забути
Перед вами довга дорога
Позаду важке життя
Всередині вас розгорнулася війна
Вам потрібно йти великими кроками
У вас ледь порожня душа
І це важко проковтнути
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Травма від твоєї мами
Майже 20 років
І батько ускладнив це
З душею, яку він продав
Ви знаєте, куди вони обоє пішли
І ви готові почати
Що сталося?
Як усе стало таким холодним?
Ми можемо поговорити про це
Поки я не посинію на обличчі
Я можу сміятися над цим, жартувати
Ніколи однаково
Я не можу продовжувати прикидатися
Це не завдає болю
Це нескінченний цикл
Це просто неможливо приручити
На початку мого життя я пройшов випробування
Мені довелося зробити певний вибір або забути про інше
І коли я говорю цей вогонь, ви отримуєте лише найкраще
Дозвольте мені сказати вам дещо, про що краще не забути
Перед вами довга дорога
Позаду важке життя
Всередині вас розгорнулася війна
Вам потрібно йти великими кроками
У вас ледь порожня душа
І це важко проковтнути
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання
Важка таблетка для ковтання