Переклад тексту пісні Me Against the World - Blacklite District

Me Against the World (оригінал)

It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
Risk, no reward
Live and die by the sword
Let me be, cut the cord
You don’t want it anymore
Why so serious?
Why try, period?
Yeah, why try period?
Why try?
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Never gonna stop, we know
Never gonna stop
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Control, control
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
Risk, no reward
Live and die by the sword
Let me be, cut the cord
You don’t want it anymore
Why so serious?
Why try, period?
Yeah, why try period?
Why try?
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Never gonna stop, we know
Never gonna stop
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Control, control
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
I’m better off alone
I’m gonna take control
I feel it in my soul
And you already know
I’m really on a roll
I’m gonna reach my goal
You can’t tell me no
I’m better off alone
I’m gonna take control
I feel it in my soul
And you already know
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
It’s me against the world
It’s me against the world

(переклад)

Це я проти світу
Я буду дивитися, як ти гориш
Я заберу все це
Це я проти світу
Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Це все одно не має значення
Це я проти світу
Ризик, без винагороди
Живи і вмирай від меча
Дайте мені бути, переріжте шнур
Ви цього більше не хочете
Чому такий серйозний?
Навіщо намагатися, крапка?
Так, навіщо пробувати місячні?
Навіщо намагатися?
Ви знаєте, я мушу йти самому
Ви знаєте, що я завжди маю брати контроль
Ми знаємо, що ніколи не зупинимося
Ніколи не зупиняться
Ви знаєте, я мушу йти самому
Ви знаєте, що я завжди маю брати контроль
Контроль, контроль
Це я проти світу
Я буду дивитися, як ти гориш
Я заберу все це
Це я проти світу
Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Це все одно не має значення
Це я проти світу
Ризик, без винагороди
Живи і вмирай від меча
Дайте мені бути, переріжте шнур
Ви цього більше не хочете
Чому такий серйозний?
Навіщо намагатися, крапка?
Так, навіщо пробувати місячні?
Навіщо намагатися?
Ви знаєте, я мушу йти самому
Ви знаєте, що я завжди маю брати контроль
Ми знаємо, що ніколи не зупинимося
Ніколи не зупиняться
Ви знаєте, я мушу йти самому
Ви знаєте, що я завжди маю брати контроль
Контроль, контроль
Це я проти світу
Я буду дивитися, як ти гориш
Я заберу все це
Це я проти світу
Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Це все одно не має значення
Це я проти світу
Я буду дивитися, як ти гориш
Я заберу все це
Це я проти світу
Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Це все одно не має значення
Це я проти світу
мені краще самому
Я візьму на себе контроль
Я відчуваю це у своїй душі
І ти вже знаєш
Я справді в голові
Я досягну своєї мети
Ви не можете сказати мені ні
мені краще самому
Я візьму на себе контроль
Я відчуваю це у своїй душі
І ти вже знаєш
Це я проти світу
Я буду дивитися, як ти гориш
Я заберу все це
Це я проти світу
Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Це все одно не має значення
Це я проти світу
Це я проти світу
Це я проти світу