Переклад тексту пісні Room 23 - Blacklite District

Room 23 (оригінал)

I’m not gonna let you in again
We’re not gonna go back there my friend
Every time I let you back inside
I end up where my demons hide
Come so far
From the place you left me
And this broken heart
Picking up the pieces
Where I fail to start
And I can’t keep opening these scars
No more pain
And no more misery
No more trying to find you
Take your blame
And take your everything
Close the door behind you
Woah, woah, woah, woah
Not gonna let me go easily
Can I break these chains and be set free
Can’t believe I’m caught up in your game
You know I"ll never be the same
Gone too far
From the place I left you
With my broken heart
Picking up the pieces
Where I fail to start
I can’t keep stitching up these scars
No more pain
And no more misery
No more trying to find you
Take your blame
And take your everything
Close the door behind you
Woah, woah, woah, woah
No more pain
And no more misery
No more trying to find you
Take your blame
And take your everything
Close the door behind you
Woah, woah, woah, woah

Room 23 (переклад)

Я не впущу вас знову
Ми не повернемося туди, мій друже
Щоразу, коли я впускаю тебе назад
Я в кінцевому підсумку там, де ховаються мої демони
Заходьте так далеко
З того місця, де ти мене покинув
І це розбите серце
Збирання шматків
Там, де я не можу почати
І я не можу продовжувати відкривати ці шрами
Немає більше болю
І більше ніяких бід
Більше не намагайтеся знайти вас
Візьми на себе свою провину
І візьми все своє
Закрийте за собою двері
Вау, воу, воу, воу
Не відпустить мене просто
Чи можу я розірвати ці ланцюги й бути звільненим
Не можу повірити, що я захоплений твоєю грою
Ти знаєш, що я ніколи не буду таким, як був
Зайшов занадто далеко
З того місця, де я вас залишив
З моїм розбитим серцем
Збирання шматків
Там, де я не можу почати
Я не можу продовжувати зашивати ці шрами
Немає більше болю
І більше ніяких бід
Більше не намагайтеся знайти вас
Візьми на себе свою провину
І візьми все своє
Закрийте за собою двері
Вау, воу, воу, воу
Немає більше болю
І більше ніяких бід
Більше не намагайтеся знайти вас
Візьми на себе свою провину
І візьми все своє
Закрийте за собою двері
Вау, воу, воу, воу