Переклад тексту пісні Live Another Day - Blacklite District

Live Another Day (оригінал)

There’s another way to look at things
But sometimes you’re just blind
There’s a path you haven’t taken yet
And it’s getting harder to find
So hard, those emotions keep getting in the way
Take a step back, brace yourself, and live another day
Yeah, yeah, ye-yea, ye-yea-yeah
Live another day
Yeah, ye-yea, ye-ye-yeah
Sick of being tired
Tired of being sick
Used to being high and wired
I’m done with all that shit
Tired of craving something
It just feels so wrong
Hope that I can turn around
Hope I’m not too far gone
I know I need to change right now
I hope I can turn this around
There’s another way to look at things
But sometimes you’re just blind
There’s a path you haven’t taken yet
And it’s getting harder to find
So hard, those emotions keep getting in the way
Take a step back, brace yourself, and live another day
Yeah, yeah, ye-yea, ye-yea-yeah

(переклад)

Є й інший спосіб поглянути на речі
Але іноді ти просто сліпий
Є шлях, яким ви ще не пройшли
І знайти його стає все важче
Так важко, що ці емоції постійно заважають
Зробіть крок назад, підготуйтеся і проживіть ще один день
Так, так, так-так, так-так-так
Проживи інший день
Так, так-так, так-так-так
Набридло втоми
Втомилися хворіти
Звикли бути високою та підключеною
Я закінчив з усім цим лайном
Втомилися від бажання чогось
Це просто таке неправильне
Сподіваюся, що зможу повернутись
Сподіваюся, я не дуже далеко зайшов
Я знаю, що мені зараз потрібно змінитися
Сподіваюся, я зможу змінити це
Є й інший спосіб поглянути на речі
Але іноді ти просто сліпий
Є шлях, яким ви ще не пройшли
І знайти його стає все важче
Так важко, що ці емоції постійно заважають
Зробіть крок назад, підготуйтеся і проживіть ще один день
Так, так, так-так, так-так-так