| There must be something in the water
| У воді має бути щось
|
| She can’t get enough
| Вона не може насититися
|
| Like a desert fire in Arizona
| Як пожежа в пустелі в Арізоні
|
| She’s burning up
| Вона горить
|
| Like a summer rain that keeps on falling
| Як літній дощ, який продовжує падати
|
| He never stops
| Він ніколи не зупиняється
|
| Those Kansas plains keep on calling
| Ці рівнини в Канзасі продовжують дзвонити
|
| With every drop
| З кожною краплею
|
| The lightning strikes, the thunder rocks
| Блискавка вдаряє, грім розкачує
|
| She throws her bag in the back and steps on the gas
| Вона кидає сумку назад і натискає на газ
|
| Heads down forty and never looks back on her past
| Опустив голову вниз сорок і ніколи не озирається на своє минуле
|
| Gotta get out fast
| Треба швидко виходити
|
| He must be all that she’s ever seen
| Він мабуть все, що вона коли-небудь бачила
|
| The grass ain’t that green on the other side of Arkansas
| На іншому боці Арканзасу трава не така зелена
|
| Tell me what she saw in Wichita
| Розкажи мені, що вона бачила в Вічіті
|
| She’s never been as far as Memphis
| Вона ніколи не була до Мемфісу
|
| Least with not with me
| Принаймні не зі мною
|
| I wish she’d come back to her senses
| Я хотів би, щоб вона прийшла до тями
|
| Here in Tennessee
| Тут, у Теннессі
|
| Where she ought to be
| Там, де вона повинна бути
|
| Tell me how could she
| Скажи мені, як вона могла
|
| Throw her bag in the back and step on the gas
| Закиньте її сумку назад і натисніть на газ
|
| Head down forty and never look back on her past
| Опустіться на сорок і ніколи не озирайтеся на її минуле
|
| Hope it doesn’t last
| Сподіваюся, це не триватиме
|
| He better be all that she’s ever seen
| Він краще бути всем, що вона коли-небудь бачила
|
| The grass ain’t that green on the other side of Arkansas
| На іншому боці Арканзасу трава не така зелена
|
| Cuz I’ve been there
| Бо я там був
|
| So tell me what she saw in Wichita
| Тож розкажи мені що вона бачила в Вічіті
|
| You can bet it all Wichita, I’m coming for you
| Ви можете покластися на це Вічіто, я йду за тобою
|
| Gonna win her back, gonna love her home if it’s the last thing I do
| Я поверну її, буду любити її дім, якщо це останнє, що я роблю
|
| Throw her bag in the back and step on the gas
| Закиньте її сумку назад і натисніть на газ
|
| Head down forty and never look back on her past
| Опустіться на сорок і ніколи не озирайтеся на її минуле
|
| Cause she’s worth all best
| Бо вона варта всього найкращого
|
| You know I won’t give up till I make her see
| Ви знаєте, я не здамся доки не змусю її побачити
|
| The grass ain’t that green on the other side of Arkansas
| На іншому боці Арканзасу трава не така зелена
|
| I wonder was it worth it all
| Цікаво, чи варто це всього того
|
| For what she saw in Wichita
| За те, що вона бачила в Вічіті
|
| In Wichita
| У Вічіті
|
| In Wichita
| У Вічіті
|
| Wichita | Вічіта |