Переклад тексту пісні Big Guitar - BlackHawk

Big Guitar (оригінал)

Hey now boys, take a lookit right here.
Only one comes 'round every million years
She’s a midnight rider on a shooting star
Makes the whole world ring like a big guitar
Well she flagged me down with the devil’s way.
It was somewhere down that lost highway.
She’s a lifeboat on a raging sea
She’s a high note on the harmony.
She takes away my pain and sorrow.
Loves me like there’s no tomorrow, this
I can’t resist.
In my life I realize
I have never known a sweeter kiss.
Funny what I missed.
Got a piece of heaven right here on earth.
And believe me I know what it’s worth
She’s an island dream on a rainy day.
She’s a desperado’s hideaway.
Hey now boys, take a lookit right here.
Only one comes 'round every million years
She’s a midnight on a shooting star.
Makes the whole world ring…
Big guitar

(переклад)

Привіт, хлопці, подивіться тут.
Лише один з’являється на кожен мільйон років
Вона північний вершник на падаючій зірці
Змушує весь світ дзвеніти, як велика гітара
Ну, вона кинула мене диявольським шляхом.
Це було десь на тому загубленому шосе.
Вона рятувальний човен на розбурханому морі
Вона гармонії.
Вона знімає мій біль і печаль.
Любить мене так, ніби не буде завтра, це
Я не можу встояти.
У своєму життя я усвідомлюю
Я ніколи не знав солодшого поцілунку.
Смішно, що я пропустив.
У мене є шматочок раю прямо тут, на землі.
І повірте, я знаю, чого це варте
Вона острівна мрія в чорний день.
Вона схованка для відчайдуха.
Привіт, хлопці, подивіться тут.
Лише один з’являється на кожен мільйон років
Вона опівночі на падаючій зірці.
Змушує весь світ дзвеніти…
Велика гітара