Переклад тексту пісні Every Once in a While (Re-Recorded) - BlackHawk

Every Once in a While (Re-Recorded) (оригінал)

When the moon is bright
On a Saturday night
There’s a thousand stars in the sky
On a winding road her memory flows
She’ll face the fact
She wants to go back
She opens her heart to an old memory
She closes her eyes and she smiles
Just ask her if she ever still thinks about me She’ll say every once in a while
Every once in a while
She tries to forget
But she hasn’t yet
Not a single day goes by That feeling again reminds her of when
I held her tight, it felt so right
She opens her heart to an old memory
She closes her eyes and she smiles
Just ask her if she ever still thinks about me She’ll say every once in a while
Every once in a while
And every once in a while
She calls my name out loud
And when she thinks about us She’ll face the fact
She want’s to go back
She opens her heart to an old memory
She closes her eyes and she smiles
Just ask her if she ever still thinks about me She’ll say every once in a while
Every once in a while
Every once in a while
Every once in a while

Every Once in a While (Re-Recorded) (переклад)

Коли місяць яскравий
У суботній вечір
На небі тисяча зірок
На звивистій дорозі тече її пам’ять
Вона зіткнеться з фактом
Вона хоче повернутись
Вона відкриває своє серце старому спогаду
Вона закриває очі і посміхається
Просто запитайте її, чи думає вона коли-небудь про мене, вона час від часу скаже
Кожен раз в той час
Вона намагається забути
Але вона ще ні
Не проходить жодного дня Це відчуття знову нагадує їй коли
Я тримав її міцно, це так як правильно
Вона відкриває своє серце старому спогаду
Вона закриває очі і посміхається
Просто запитайте її, чи думає вона коли-небудь про мене, вона час від часу скаже
Кожен раз в той час
І час від часу
Вона називає моє ім’я вголос
І коли вона думає про нас, вона зіткнеться з фактом
Вона хоче повернутися
Вона відкриває своє серце старому спогаду
Вона закриває очі і посміхається
Просто запитайте її, чи думає вона коли-небудь про мене, вона час від часу скаже
Кожен раз в той час
Кожен раз в той час
Кожен раз в той час