Переклад тексту пісні Down from the Mountain - BlackHawk

Down from the Mountain (оригінал)

Red is the sun that falls
Down through the valley
Pine-draped in shadow
Blue are the eyes that shine
Barefoot and laughing
She runs through the back of my mind
Everytime
Deep by the songs that sing
'Bout still mountain moonlight
And cool running streams
I’ve been away too long
But the song never
It’s all comin' back to me now
Anyhow
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
I’m like the morning mist
That hangs in the treetops
Waitin' for daylight
I love the lonesome cry
Breaking the silence
The song of the lone nightingale
Never fails
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
I pray that her love waits for me there by and by
Her blue eyes are shining up where the mountains reach out and touch the sky
Born to be living high in the blue ridge
Sweet mountain music around
I’ve been laid low by the cities that glow
And the only thing I’ve ever found
Is you can’t take my heart down from the mountain
Down, down from the mountain
Down, down from the mountain

Down from the Mountain (переклад)

Червоний — це сонце, яке падає
Вниз по долині
Завиті сосною в тіні
Блакитні очі, що сяють
Босоніж і сміється
Вона пробігає в моєму розумі
Кожного разу
У глибині пісень, які співають
— Навпаки, місячне сяйво гори
І прохолодні біжать струмки
Я був далеко
Але пісня ніколи
Тепер усе повертається до мене
Так чи інакше
Народжений, щоб жити високо в блакитному хребті
Навколо солодка гірська музика
Мене знищили міста, які світяться
І єдине, що я коли-небудь знайшов
Хіба ти не можеш зняти моє серце з гори
Я як ранковий туман
Це висить у кронях дерев
Чекаю денного світла
Я люблю самотній плач
Порушуючи тишу
Пісня самотнього солов’я
Ніколи не підводить
Народжений, щоб жити високо в блакитному хребті
Навколо солодка гірська музика
Мене знищили міста, які світяться
І єдине, що я коли-небудь знайшов
Хіба ти не можеш зняти моє серце з гори
Я молюся, щоб її кохання чекало на мене там помалу
Її блакитні очі сяють угору там, де гори простягаються й торкаються неба
Народжений, щоб жити високо в блакитному хребті
Навколо солодка гірська музика
Мене знищили міста, які світяться
І єдине, що я коли-небудь знайшов
Хіба ти не можеш зняти моє серце з гори
Вниз, вниз з гори
Вниз, вниз з гори