Переклад тексту пісні Ships of Heaven - BlackHawk

Ships of Heaven (оригінал)

Don’t cry for me when I’m gone
Keep the faith and be strong
'Cause through it all I’ve been blessed
I faced my fears
And I’ve passed the test
So when you look up in the sky
On a sunny day
Imagine me drifting away
I’ll be sailing on the ships of heaven
When the tide rolls out for the
Last time
You’ll find me sailing on the ships of heaven
Waiting for the day
I come sailing back to you
Remember all the times we had
Some were great and some were sad
But you know that in the end
Our love was stronger then when we began
No unforgiven sins and no regrets
Just the times of our lives that we’ll
Never Forget
I’ll be sailing on the ships of heaven
When the tide rolls out for the
Last time
You’ll find me sailing on the ships of heaven
Waiting for the day
I come sailing back to you
I’ll be sailing on the ships of heaven
When the tide rolls out for the
Last time
You’ll find me sailing on the ships of heaven
Waiting for the day
I come sailing back to you
When the tide rolls out for the
Last time
You’ll find me sailing on the ships of heaven
Waiting for the day
I come sailing back to you
On the ships of heaven
I come sailing back to you…

Ships of Heaven (переклад)

Не плач за мною, коли мене не буде
Зберігайте віру та будьте сильними
Тому що завдяки цьому я отримав благословення
Я зіткнувся зі своїми страхами
І я пройшов тест
Тож коли ви дивитеся на небо
У сонячний день
Уявіть, що я віддаляюся
Я буду пливти на небесних кораблях
Коли настане приплив
Останнього разу
Ти знайдеш мене, як пливу на небесних кораблях
В очікуванні дня
Я повертаюся до вас
Згадайте всі часи, які ми були
Деякі були чудові, а деякі сумні
Але зрештою ви це знаєте
Коли ми починали, наша любов була сильнішою
Без непрощених гріхів і без жалю
Тільки часи нашого життя, які ми будемо
Ніколи не забувай
Я буду пливти на небесних кораблях
Коли настане приплив
Останнього разу
Ти знайдеш мене, як пливу на небесних кораблях
В очікуванні дня
Я повертаюся до вас
Я буду пливти на небесних кораблях
Коли настане приплив
Останнього разу
Ти знайдеш мене, як пливу на небесних кораблях
В очікуванні дня
Я повертаюся до вас
Коли настане приплив
Останнього разу
Ти знайдеш мене, як пливу на небесних кораблях
В очікуванні дня
Я повертаюся до вас
На небесних кораблях
Я повертаюся до вас…