Переклад тексту пісні Generation - Blackboard Jungle

Generation (оригінал)

Those — Those, they told us those were the days
The times, the times they do a-change
Our eyes — Are glued to T.V. screens
We lost the thrill for everything
Instead of pushing forward making a new move
You just sit, bitch there’s nothing to do That’s why we…
Reminisce bout better times
Bored to death with this way of life
Nothing to do but lose your head
In a generation bored to death
We’re all bored to death
For better — For better, for better times we pray
As for now let’s ppaint our world gray
We sit — We sit and kill the times
Held captive to this state of mind
Instead of pushing forward making a new move
You just sit, bitch there’s nothing to do That’s why we…
SPOKEN: Is there any hope for a generation bored to death
We’re all bored to death

Generation (переклад)

Ті — вони сказали нам, що це були дні
Часи, часи, які вони змінюють
Наші очі — прикуті до телевізійних екранів
Ми втратили хвилювання до всього
Замість того, щоб просуватися вперед, робити новий крок
Ти просто сиди, сука, нема чого робити Тому ми...
Згадайте кращі часи
До смерті набрид такий спосіб життя
Нічого не робити, окрім втратити голову
У поколінні, яке нудиться до смерті
Ми всі нудьгуємо до смерті
На краще — ми молимося на краще, на кращі часи
А поки що давайте пофарбуємо наш світ у сірий колір
Ми сидимо — Ми сидимо і вбиваємо час
У полоні цього стану розуму
Замість того, щоб просуватися вперед, робити новий крок
Ти просто сиди, сука, нема чого робити Тому ми...
ГОВОРЯТЬ: Чи є надія на покоління, яке нудиться до смерті
Ми всі нудьгуємо до смерті