Переклад тексту пісні Everybody Talk About - Blackboard Jungle

Everybody Talk About (оригінал)

Sometimes I think this town talks too much
Sometimes I wanna scream for you all to shut up
I too plead guilty to the crimes above
Does my hyprocrosy feed you up
Everybody’s nature, everybody’s business
CHORUS:
Everybody talk about who shot the gun
Everybody talk about they’re number one
Body side the road all look to see
Everybody talk about you about me, yeah
Just keep talkin'
They talk shit about me, I talk shit about you
In the end there’s nothing you can do
Cause voices carry oh so far
And old bedtime stories they seem so bizarre
Everybody’s nature, everybody’s business
-CHORUS-
Everybody talk about who shot the gun
Everybody talk like they’re number one
Everybody talk about their point of view
Everybody talk about yesterday’s news
So much talk so little to see
Everybody talk about you about…
-CHORUS-
Everybody talk about you about me
Voices carry oh so far

Everybody Talk About (переклад)

Іноді я думаю, що це місто занадто багато говорить
Іноді я хочу кричати, щоб ви всі замовкли
Я також визнаю себе винним у наведених вище злочинах
Моя гіпрокрозія годує вас
Кожна природа, кожна справа
ПРИПІВ:
Всі говорять про те, хто стріляв з пістолета
Усі говорять про те, що вони номер один
Тіло збоку від дороги всі дивляться, щоб побачити
Усі говорять про тебе про мене, так
просто продовжуй говорити
Вони говорять про мене лайно, я говорю лайно про вас
Зрештою, ви нічого не можете зробити
Тому що голоси несуть о так далеко
І старі казки на ніч здаються такими химерними
Кожна природа, кожна справа
-ХОР-
Всі говорять про те, хто стріляв з пістолета
Усі говорять так, ніби вони номер один
Кожен говорить про свою точку зору
Усі говорять про вчорашні новини
Так багато розмов, так мало побачити
Про тебе всі говорять про…
-ХОР-
Всі говорять про тебе про мене
Голоси несуть о так далеко