Переклад тексту пісні Supreme People - Blackalicious

Supreme People - Blackalicious
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supreme People, виконавця - Blackalicious.
Дата випуску: 20.02.2006
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Supreme People

(оригінал)
Su-preme people living with they backs aligned
Up against the wall cause these days are asinine
Living in a money matrix, How cats survive
Some will fade away and wither, others will blast a 9
Kings and Queens working 9 to 5's
And making nothing searching for a deeper purpose in life
This CAN"T be life…
?
can’t be right…
Without no money in my pockets I just can’t see right
I used to try to preach to younguns like, «Do right kids»
Now-a-days all that I can say is, «Get it how you live»
Live how you get it, shit!
Don’t nobody wanna get…
A promotion up to fry cook like little Calvin did
Some would rather take a gamble, hey they might to bids
The allure of fast money in this hell-bound system
Got you look at two-hundred bucks a week
Versus, like a thousand in a day
Tell me what makes more sense to these…
Trapped like rats in mazes for the cheese
Every natural resource is here, We don’t really need money
But certain people need power over people
They act like that cause they’re trapped inside their EGO-sphere
And now you can’t feel free
Without material possesions, you can’t just be (Be: echo)
And without 'em you’re left stressin, so anxiously (Be: anxiously)
So you grab the Smith &Wesson, then aim, then squeeze (Squeeze: echo)
To get what’s comin’to ya The block’s so hot, it blew the top off the thermometer
The rush for drama is more appealing than a plane light
Cause life is insane, so insanity is a sane light
It’s so easy to see, simple as day and night
SU-preme people born out of the way of the light
In the darkness, trying to fly straight
To some folks it’s like being a fish swimming with sharks… shit!
[Perhaphs not since men turned their ears the preachings of a mere prophet
2000 years ago have the words of humble men reached so many with such force
?
Perhaps because it has been burning for long, now smoldering
Now bursting into hot flames, now hastily covered over to smolder again
Until the next outbreak.]
SU-preme people only want the best and uhh
SU-preme people won’t settle for less then uhh
Straight from royalty put inside projects and uhh
Capitalist system that don’t make sense to ya SU-preme people put against the fence, Get up!
?
hostile if you aint fixing the…
Problem you created that make these condition up A little reparation for your acts are sent to us SU-prome ride to die to get the bucks
?
by any means so, uhh, lock your benzes up Tuck your chain and watch and keep your defenses up All they wanna do is live it up like?
SU-preme…
SU-preme…
SU-preme…
(переклад)
Верховні люди, які живуть зі своїми спинами
Впритул до стіни, тому що в наші дні безглузді
Життя в грошовій матриці, Як виживають коти
Деякі зникнуть і в’януть, інші вибухнуть 9
Королі і королеви працюють від 9 до 5
І нічого не робити, шукаючи глибшої мети в життя
Це НЕ МОЖЕ бути життям…
?
не може бути правим…
Без грошей у кишенях я просто не бачу
Раніше я намагався проповідувати молодим хлопцям на кшталт: «Робіть правильно, діти»
Зараз все, що я можу сказати, це: «Зрозумійте, як живете»
Живи так, як отримуєш, лайно!
Ніхто не хоче отримати…
Підвищення до смаженого кухаря, як це зробив маленький Келвін
Деякі вважають за краще брати участь у азартних іграх, вони можуть робити ставки
Привабливість швидких грошей у цій пекельній системі
Зрозуміло, двісті баксів на тиждень
Порівняно, як тисяча за день
Скажіть мені, що має більше сенсу в цьому…
У пастці, як щури в лабіринтах заради сиру
Усі природні ресурси тут, нам не потрібні гроші
Але певним людям потрібна влада над людьми
Вони так поводяться, тому що потрапили в пастку своєї ЕГО-сфери
І тепер ти не можеш почувати себе вільним
Без матеріальних цінностей ви не можете просто бути (Бути: луною)
І без них ти залишаєшся в стресі, так тривожно (Бути: тривожним)
Тож ви берете Smith & Wesson, потім цілитесь, а потім стискаєте (Squeeze: echo)
Щоб зрозуміти, що вам цікаво
Порив до драми привабливіший, ніж світло літака
Бо життя — божевільне, тому божевілля — це розумне світло
Це так легко побачити, просто, як день і ніч
Найвищі люди, народжені з шляху світла
У темряві, намагаючись летіти прямо
Деяким людям це нагадує рибу, що пливе з акулами… лайно!
[Можливо, не з тих пір, як люди привернули свої вуха до проповідей простого пророка
2000 років тому слова скромних людей з такою силою дійшли до багатьох
?
Можливо, тому, що він давно горів, а тепер тліє
То спалахуючи гарячим полум’ям, то поспішно прикриваючись, щоб знову тліти
До наступного спалаху.]
СУ-вищі люди хочуть тільки найкращого і ухх
Люди вищого рівня не погодяться на менше, ну
Прямо з роялті, вкладені в проекти і е-е
Капіталістична система, яка не має сенсу для того, щоб ви-верховні люди ставили до паркану, вставай!
?
вороже, якщо ви не виправляєте…
Проблема, яку ви створили, що створює ці умови Невелику компенсацію за ваші дії надсилають нам SU-prome ride to die to bucks
?
будь-яким способом, так що, е-е, заблокуйте свої бензини. Підтягніть ланцюг і дивіться, і підтримуйте свій захист. Все, що вони хочуть робити, — це як прожити?
ВЕРХОВНИЙ…
ВЕРХОВНИЙ…
ВЕРХОВНИЙ…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alphabet Aerobics 1998
Chemical Calisthenics ft. Cut Chemist 2002
Make You Feel That Way 2002
Swan Lake 2012
Inspired By ft. Bosko 2015
Blazing Arrow 2002
First In Flight ft. Gil Scott-Heron 2002
Passion ft. Rakaa, Babu 2002
Alpha And Omega ft. Lateef, Lyrics Born, Monophonics 2015
Sky Is Falling 2002
Love's Gonna Save The Day ft. Fantastic Negrito 2015
Release ft. Saul Williams, Lyrics Born 2002
4000 Miles ft. Chali 2na, Lateef The Truth Speaker 2002
Introduction: Bow And Fire 2002
Green Light: Now Begin 2002
Ashes To Ashes 2015
Faith ft. Anthony Hamilton 2015
Smithzonian Institute of Rhyme 1999
As the World Turns 1999
I Like The Way You Talk 2015

Тексти пісень виконавця: Blackalicious

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Southside 2018
Next Generation ft. Will Sparks 2020
One More Vote - One More Kiss 2010
Where Do We Go from Here? 2019
The Lonesome Road 1957
Hey 2003
HO BISOGNO DI TE 2024
Ripple 2024
Keep It Boomin 2021
Just Enough To Get By 2023