Переклад тексту пісні Your Move - Blackalicious

Your Move (оригінал)

You, got to groove…
Freeze, stand still, MOVE
Huffin' and puffin', the track is bumpin discussions
On how we crushin' and snuffin'
The one’s that bluffin', it’s nothin'
And while they lunchin', we bustin'
To get you, up in the club and
We keep you wantin' and dubbin'
Dig it like somethin' you puffin' on
Fill it up in your stomach to your astonishment, on a mission
The marvelous, starvenous, verbal novelist, killin' 'em softly
Offin them, often they in a coffin, we drillin' them, taunt 'em
All in the tournament, in the bottomless pit again
Pardon me, but this art is like the parliament rockets parkin
All on yo' gardens and lawns just like potholes, sonically stompin'
Up on a mission of dominance, solid flawless, so obvious
Callin' y’all to the ball to get off the wall, everybody yes
YOU
You, got to groove…
Freeze, stand still, MOVE
I’ve been to Africa, Brazil, everywhere across the Americas
Canada, France, Italy, Copenhagen, Australia
Everywhere, every time, every audience, mass hysteria
Some rappers make good records, but live they are a failure
Mailin' your area, special delivery carrier
Tearin' the various barriers, 'til everyone’s everyone
Whether you’re heavy or Libra, or Aries, or Lebanese
Vegetarian, Ebony, Ivory, seventeen or ninety-THREE
I don’t care if you’re arrogant, or inherit inheritance
From yo' parents' parents and then didn’t share it with N’ER NIGGA
Prepare if you dare, to get yo' HANDS IN THE AIR
It’s rare form, Mary’ll shake her derriere witcha
BEAR witness to SNARE kicks that’ll TEAR rip through
The blarin' speaker woofers that pummel into the AIR hit cha
It’s there witcha, yo' cares lifted, don’t stare driftin'
The airs shiftin' slightly, so come into the lair, get some
«Party people, you are now being rocked by the sounds
Of Chief Xcel and the Gift of Gab, Blackalicious
We’re here to take you higher, y’all!
And I want everybody from side, to side
In the front and the back
Everybody in the building
MAKE SOME NOOOOOOOOOOOOOOOISE» (*crowd cheers*)
Jumpin' and movin'
And dancin' and sweatin'
And shoutin' and grindin'
And bobbin' and weavin'
We takin' you outta yo' mind
And the science applyin' this, high in the sky in this pilots
Flyin' this, dilate iris, wireless mics
The fire is bright, retire, I’m sire, you’re squire
And dire straits, admirin' higher intelligence, dialect science (*exhales*)
I elect my-self Vice Prez, I’ll belt
Rappers that lie to get by and get fried
And left by their self scientists
Thrive when this guy is lit, try and spit fire
With my intent I in-vent sciences, try the best with no side effects
Buy a vest or be lyin' in rest, tryin' to test
The eye in the eyes of the vi-brant lion
With iron tiger fists
You, got to groove…
Freeze, stand still, MOVE

(переклад)

Ви повинні потихнути…
Завмерти, зупинитися, РУХАТИСЯ
Huffin' and puffin', трек — це жваві дискусії
Про те, як ми тиснемо та нюхаємо
Той, що блефує, це нічого
І поки вони обідають, ми розриваємося
Щоб отримати вас, підніміться в клуб і
Ми продовжуємо хотіти й дублювати
Копайте це як щось, що ви пихаєте
Наповніть шлунок до свого здивування під час місії
Чудовий, голодний, словесний романіст, тихо вбиває їх
На них, часто вони в труні, ми муштримуємо їх, кепкуємо з них
Усі в турнірі, знову в бездонній ямі
Вибачте, але це мистецтво як парламентські ракети
Усе на садах і галявинах, як вибоїни, акустично тупотить
Виконайте місію домінування, бездоганно, настільки очевидно
Кличу вас на м’яч, щоб відірватися від стіни, всі так
ВИ
Ви повинні потихнути…
Завмерти, зупинитися, РУХАТИСЯ
Я бував в Африці, Бразилії, по всій Америці
Канада, Франція, Італія, Копенгаген, Австралія
Скрізь, щоразу, кожна аудиторія, масова істерика
Деякі репери роблять хороші записи, але наживо вони провалюються
Поштою у ваш район, спеціальним перевізником
Розривайте різні бар’єри, поки кожен не стане всім
Незалежно від того, чи ви важкі, чи Терези, чи Овен, чи ліванець
Вегетаріанський, Ebony, Ivory, сімнадцять або 93
Мені байдуже, чи ти зарозумілий, чи успадкуєш
Від батьків твоїх батьків, а потім не поділився цим із N’ER NIGGA
Приготуйтеся, якщо ви смієте, підняти свої РУКИ В ПОВІТРЯ
Це рідкісна форма, Мері потрясе її derriere witcha
БУДЬ свідком ударів SNARE, які розриваються
НЧ-динаміки blarin', які вдаряють у AIR hit cha
Це там, відьма, твої турботи знято, не дивись на дрейф
Повітря злегка змінюється, тож заходьте в лігво, візьміть трохи
«Турсіонери, вас зараз розгойдують звуки
З Chief Xcel і подарунок Gab, Blackalicious
Ми тут, щоб підняти вас вище, усі!
І я хочу, щоб усі були з боку, з боку
Спереду й ззаду
Усі в будівлі
ЗРОБУЙТЕ НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ВИДОЖЕННЯ» (*публіка вітає*)
стрибати й рухатися
І танцювати і потіти
І кричати і мліють
І качування і ткання
Ми знімаємо вас з розуму
І наука, яка застосовує це, високо в небі в цих пілотах
Flyin' this, dislate irris, wireless micros
Вогонь яскравий, відійди, я, сер, ти сквайр
І жахливі ситуації, захоплення вищим інтелектом, діалектною наукою (*видих*)
Я обираю себе віце-президента, буду пояс
Репери, які брешуть, щоб обійтися і підсмажитися
І залишили самостійні науковці
Процвітайте, коли цей хлопець запалений, спробуйте плюнути вогнем
З моїм наміром винаходити науку, пробувати найкраще без побічних ефектів
Придбайте жилет або відпочивайте, намагаючись перевірити
Око в очах яскравого лева
Залізними тигровими кулаками
Ви повинні потихнути…
Завмерти, зупинитися, РУХАТИСЯ