Переклад тексту пісні That Fire - Black Tide

That Fire - Black Tide
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Fire, виконавця - Black Tide. Пісня з альбому Post Mortem, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

That Fire

(оригінал)
I tell you all the things you wanna hear
You ramble on about how I’m that — fire!
So after all this time you’re still so blind
Thought I was yours
You must have gone and lost your mind
I took it all, there’s nothing left
That you’re showing me where you’re the weakest
You’re so naive
I tell you all the things you wanna hear
You ramble on about how I’m that fire
But if you knew, how far this is from real
You walk away knowing I’m that — fire!
Nothing’s changed, another day has gone
Full of lies, I only told you what you want
You’ve hit the wall and I can tell
Cause you’re giving in to your weakness
You’re so naive
You’re so naive.
I tell you all the things you wanna hear
You ramble on about how I’m that fire
But if you knew, how far this is from real
You walk away knowing I’m that — fire!
Fire!
I tell you all the things you wanna hear
You ramble on about how I’m that
I tell you all the things you wanna hear
You ramble on about how I’m that fire
But if you knew, how far this is from real
You walk away knowing I’m that
I tell you all the things you wanna hear
You ramble on about how I’m that fire
But if you knew, how far this is from real
You walk away knowing I’m that — fire!
Fire!
That fire!
(переклад)
Я говорю тобі все, що ти хочеш почути
Ви розмовляєте про те, як я такий — вогонь!
Тож після всього цього часу ти все ще такий сліпий
Думав, що я твій
Ви, мабуть, пішли і втратили розум
Я взяв все, нічого не залишилося
Що ти показуєш мені, де ти найслабший
Ви такі наївні
Я говорю тобі все, що ти хочеш почути
Ви говорите про те, як я цей вогонь
Але якби ви знали, наскільки це далеко від реальності
Ти йдеш, знаючи, що я такий — вогонь!
Нічого не змінилося, минув ще один день
Повний брехні, я сказав вам лише те, що ви хочете
Ви вдарилися об стіну, і я можу сказати
Тому що ви поступаєтеся своєю слабкістю
Ви такі наївні
Ви такі наївні.
Я говорю тобі все, що ти хочеш почути
Ви говорите про те, як я цей вогонь
Але якби ви знали, наскільки це далеко від реальності
Ти йдеш, знаючи, що я такий — вогонь!
Вогонь!
Я говорю тобі все, що ти хочеш почути
Ви говорите про те, як я це
Я говорю тобі все, що ти хочеш почути
Ви говорите про те, як я цей вогонь
Але якби ви знали, наскільки це далеко від реальності
Ти йдеш, знаючи, що я це
Я говорю тобі все, що ти хочеш почути
Ви говорите про те, як я цей вогонь
Але якби ви знали, наскільки це далеко від реальності
Ти йдеш, знаючи, що я такий — вогонь!
Вогонь!
Той вогонь!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shout 2007
Warriors Of Time 2007
Honest Eyes 2010
Shockwave 2007
Ashes ft. Matt Tuck 2010
Black Abyss 2007
Show Me The Way 2007
Fight Til The Bitter End 2010
Light From Above 2007
Bury Me 2010
Live Fast Die Young 2007
Enterprise 2007
Take It Easy 2010
Let Me 2007
Walking Dead Man 2010
Give Me A Chance 2007
Hit The Lights 2007
Let It Out 2010
Angel in the Dark 2015
Lost In The Sound 2010

Тексти пісень виконавця: Black Tide