Переклад тексту пісні Ashes - Black Tide, Matt Tuck

Ashes - Black Tide, Matt Tuck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashes, виконавця - Black Tide. Пісня з альбому Post Mortem, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Ashes

(оригінал)
Try to forget what I did
Guilt beginning to settle in
Let’s not pretend that it’s alright
I could not stay to watch us fall apart
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now)
You are nothing but ashes, left of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Save us both from the heartache
Was it so hard to walk away?
You are innocence at its best
I do not deserve what you offer
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now)
You are nothing but ashes, left of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Nothing but ashes
(Oh oh oh, oh oh oh)
Nothing but ashes
I left you behind with nothing, no one
I left myself with these wounds, this pain (and now, now, now)
You are nothing but ashes, left of all I once knew
You are no more than a memory
Burning with the truth
Nothing but ashes
(переклад)
Спробуйте забути, що я зробив
Починає оселятися почуття провини
Не будемо робити вигляд, що все гаразд
Я не міг залишатися дивитись, як ми розпадаємось
Я залишив тебе ні з чим, ні з ким
Я залишив себе з цими ранами, цим болем (і зараз)
Ти не що інше, як попіл, що залишився з усього, що я колись знав
Ви не більше ніж спогад
Горить правдою
Збережи нас обох від душевного болю
Чи було так важко піти?
Ви невинність у найкращому прояві
Я не заслуговую того, що ви пропонуєте
Я залишив тебе ні з чим, ні з ким
Я залишив себе з цими ранами, цим болем (і зараз)
Ти не що інше, як попіл, що залишився з усього, що я колись знав
Ви не більше ніж спогад
Горить правдою
Нічого, крім попелу
(О о о, о о о)
Нічого, крім попелу
Я залишив тебе ні з чим, ні з ким
Я залишив себе з цими ранами, цим болем (і зараз, зараз, зараз)
Ти не що інше, як попіл, що залишився з усього, що я колись знав
Ви не більше ніж спогад
Горить правдою
Нічого, крім попелу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shout 2007
Warriors Of Time 2007
Honest Eyes 2010
Shockwave 2007
That Fire 2010
Black Abyss 2007
Show Me The Way 2007
Fight Til The Bitter End 2010
Light From Above 2007
Bury Me 2010
Live Fast Die Young 2007
Enterprise 2007
Take It Easy 2010
Let Me 2007
Walking Dead Man 2010
Give Me A Chance 2007
Hit The Lights 2007
Let It Out 2010
Angel in the Dark 2015
Lost In The Sound 2010

Тексти пісень виконавця: Black Tide
Тексти пісень виконавця: Matt Tuck

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Let Him Hold Your Heart 1982
Boca Morena 1996
My Garden of Seasons 2012
Komagbon ft. Kcee 2014
Better Than You 2018
Cala a Boca e Me Mama ft. MC Lan 2023