Переклад тексту пісні Words of Wisdom - Black The Ripper

Words of Wisdom (оригінал)

I write rhymes for conscious minds
Who feel the same as me about this
Black on black crime because bare man are dying
But nobodies learning the fire keeps burning
Are we going to open their eyes I don’t know
We are walking around blind I swear
There’s bare man doing time there’s bare man that
Sing and do grime there’s bare man that rap and that
Bare man that back a strap but if you check the facts they’re all lying
Its one big hype these roads are a mess so I roll with a vest
Just in case people try it shouldn’t be like this
But Im afraid it is and these days we got kids raising kids
Daddy ain’t around cause mommy don’t know who he is
It could be anyone bare niggas rolled through that crib
And if we are fuck up there’s no hope for the kids all they know is
Bang bang and poke him in the ribs bunking off school rollin in a spliff
Its hopeless but how can you blame them when their parents are jokers
We are lacking guidance suffering in silence getting harassed by trident
They say we are young black and violent all this hard work for what my boy got
A degree and he still can’t get a job so what you think this is
We need to fix up and start thinking rich cause times are hard
And credit crunch is a bitch everyone is cheering for obama like
He is going to fly to london and solve all our dramas
Its ridiculous in fact I’m getting sick of this
We are living in hell right now god’s my witness
I’m not a rapper I’m a revolutionist I’m nothing like
Ludacris I’m more like Huey newton in this
Fist in the air fuck the police I ain’t shuttin up
Take me away in cuffs if you please damn
What happened to my freedom of speech we are trapped in the
Belly of the beast surrounded by police surrounded by beef
Surrounded by guns knifes and girls with low self esteem
I’m just trying to live the edmonton dream
But niggas round here do some irrelevant things
You’ll get shanked on sight and left dead at the scene
Rest in peace michael, rest in peace juda
Rest in peace Ike And all of my other brothers that died
I can’t begin to feel the pain of all the mothers that cried
I went insane in my brain when I heard my cousin die
And from that night I switched
I just say what I like so I’m addressing real issues
Stressing real issues most people can’t listen because they are
Brainwashed and conditioned by media and television
In this society you need guys like me to provide my words of wisdom

(переклад)

Я пишу рими для свідомих людей
які відчувають те саме, що й я
Чорний на чорний злочин, тому що вмирає голий чоловік
Але ніхто, хто не дізнається, вогонь продовжує горіти
Чи відкриємо їм очі, я не знаю
Присягаюся, ми ходимо наосліп
Є гола людина, яка проводить час, є гола людина
Співайте та виконуйте грайм, там голий чоловік реп і таке
Голий чоловік, який задній ремінь, але якщо ви перевірите факти, вони всі брешуть
Це один великий ажіотаж, ці дороги — безлад, тому я кочусь із жилетом
Про всяк випадок, якщо люди спробують, це не повинно бути таким
Але я боюся, що так і в наші дні діти виховують дітей
Тата немає поруч, бо мама не знає, хто він
Це може бути будь-який голий негр, який прокотився крізь ліжечко
І якщо ми облаштовані , то для дітей немає надій, які вони знають
Бах-бах і ткніть його в ребра, кинувшись у школу
Це безнадійно, але як можна їх звинувачувати, коли їхні батьки жартівливі
Нам не вистачає керівництва, тому що ми страждаємо в мовчанні, коли нас переслідує тризуб
Кажуть, що ми молоді чорні та жорстокі, вся ця важка робота заради того, що отримав мій хлопчик
Диплом, і він все ще не може влаштуватися на роботу, так що ви думаєте
Нам потрібно виправитися і почати думати про багатих, бо часи важкі
А кредитна криза — це сука, яку всі вболівають за Обаму
Він полетить до Лондон і вирішить усі наші драми
Це смішно, насправді, мені це набридло
Ми живемо у пеклі прямо зараз, боже мій свідок
Я не репер, я революціонер, я ні на що не схожий
Людакріс. У цьому я більше схожий на Х’юї Ньютона
Кулаком у повітрі, трахніть поліцію, я не мовчу
Заберіть мене в наручниках, будь ласка, прокляття
Те, що сталося з моєю свободою слова, ми потрапили в пастку
Живіт звіра в оточенні поліції в оточенні яловичини
В оточенні ножів і дівчат із низькою самооцінкою
Я просто намагаюся втілити мрію про Едмонтон
Але негри тут роблять якісь невідповідні речі
Вас вдарять, коли ви побачите, і залишите мертвим на місці події
Спочивай з миром Майкл, спочивай з миром Юда
Спочивай з миром Айк і всі мої інші брати, які загинули
Я не можу почати відчувати біль усіх матерів, які плакали
Я зійшов з розуму, коли почув, як помер мій двоюрідний брат
І з тієї ночі я переключився
Я просто говорю те, що мені подобається, щоб вирішувати реальні проблеми
Підкреслюючи реальні проблеми, більшість людей не можуть слухати, тому що вони є
Промивають мізки та кондиціонують ЗМІ та телебачення
У цьому суспільстві вам потрібні такі хлопці, як я, щоб надати мої слова мудрості