Переклад тексту пісні Chasing Papers (feat. Jaja Soze) - Black The Ripper, Jaja Soze

Chasing Papers (feat. Jaja Soze) (оригінал)

Chasing the money
It’s the root to all evil, but without it we’re bummy
Chasing the guap
People dying for this shit, just to stay on top
Chasing the paper
Even though I get it and spend it back on my grind later
Chasing the dough
I don’t know…
If you think about it, the meaning of life’s dead
'Cause we spend most of it chasing the Queen’s head
Snowed under with bills, can’t even pay rent
How we meant to cop a car or some garms to stay fresh?
They got us stressed out, some commit suicide to get out
I’m do or die, that’s why I’m the best out
Look me in the eyes, you’ll see I’m sincere
I been striggling from day, hustler of the year
That’s why the government hate me, but people relate to me
I’m a free spirit, money don’t make or break me
Just makes life easier, I’m like «Scotty beam me up!»
I’m taking giant steps, Uncle Derrick can you see me, blud?
Give me strength, I’m stressed, that’s what the city does
Everyone screaming out peace, but there ain’t any love
Ain’t no sunshine in my city
Just gun crime and nitties, the money we’re tryna get it (come on)
Chasing the money
It’s the root to all evil, but without it we’re bummy
Chasing the guap
People dying for this shit, just to stay on top
Chasing the paper
Even though I get it and spend it back on my grind later
Chasing the dough
I don’t know…
I can’t spend my life chasing the scrilla
With or without the money, I’m still Black the Ripper
I still chat the tings up and it don’t matter how rich you get
In their eyes you’ll still be a nigga
Do you feel me, my nigga?
I hate a yes man, if you don’t then just keep it real with me nigga
I got hunger pains, stomach hurts like I’m doing situps
Rappers don’t want me on their tracks, they know I fuck the shit up
We stay high every day, always got the piff lit up
It’s the only way to maintain in this Great Britain
Got a brain full of wisdom, kept away from the prisons
Keep your religion, I can’t be led astray by the Christians
I got faith in myself, fuck a 9 to 5
I’m a boss from day one, I payed myself
You’re getting the next man rich, kid you played yourself
Behave yourself, all my money I made myself (a go-getter)
Chasing the money
It’s the root to all evil, but without it we’re bummy
Chasing the guap
People dying for this shit, just to stay on top
Chasing the paper
Even though I get it and spend it back on my grind later
Chasing the dough
I don’t know…
Should I die for this dough or ride high for this dough
Or sign my soul for the dough and just hope that I blow
Or stick to the street, being heat selling some snow
Ducking feds on the ends, living life on the low
If religion heals, how come all these kids ain’t got meals?
Mum is working hard, but still she’s struggling to pay bills

(переклад)

Гонка за грошима
Це корінь всього зла, але без нього ми негарні
Гонка за гуапом
Люди вмирають за це лайно, щоб просто залишатися на вершині
Гонка за папером
Навіть якщо я отримую і пізніше витрачаю на мою подрібнення
Погоня за тістом
Не знаю…
Якщо подумати, сенс життя мертвий
Тому що ми тратимо більшу частину на ганяння за головою Королеви
Засніжений рахунками, навіть оренду платити не можу
Як ми захотіли обладнати автомобіль чи якісь одяг, щоб залишатися свіжими?
Вони викликали у нас стрес, деякі кінчають життя самогубством, щоб вийти
Я чи помру, тому я найкращий
Подивіться мені в очі, ви побачите, що я щирий
Я боровся з дня, шахрай року
Ось чому влада мене ненавидить, але люди ставляться до мене
Я вільний дух, гроші мене не приносять і не ламають
Просто спрощує життя, я схожий на «Скотті, кидай мене вгору!»
Я роблю гігантські кроки, дядьку Дерріку, ти бачиш мене, бред?
Дайте мені сили, я в стресі, це те, що робить місто
Усі кричать про мир, але любові немає
У моєму місті немає сонця
Просто злочини з використанням зброї та дрібниці, гроші, які ми намагаємося отримати (давай)
Гонка за грошима
Це корінь всього зла, але без нього ми негарні
Гонка за гуапом
Люди вмирають за це лайно, щоб просто залишатися на вершині
Гонка за папером
Навіть якщо я отримую і пізніше витрачаю на мою подрібнення
Погоня за тістом
Не знаю…
Я не можу витрачати своє життя на погоню за скріллою
Із грошима чи без них, я все ще Чорний Розпушувач
Я все ще спілкуюся, і не має значення, наскільки ви багаті
В їхніх очах ти все одно будеш негром
Ти відчуваєш мене, мій негр?
Я ненавиджу так, чоловіка, якщо ви цього не зробите, просто тримайте це справжнє зі мною ніггер
У мене болить голод, болить живіт, ніби я роблю присідання
Репери не хочуть, щоб я на їх стежках, вони знають, що я облаштований
Ми залишаємось під кайфом щодня, завжди підсвічуємо
Це єдиний спосіб утримуватись у цій Великій Британії
Має мозок, повний мудрості, тримається подалі від в’язниць
Зберігайте свою релігію, християни мене не можуть ввести в оману
Я повірив у себе, до біса 9 до 5
Я бос з першого дня, я платив собі
Ви розбагатієте наступного чоловіка, хлопчик, якого ви грали самі
Поводься пристойно, усі свої гроші я заробив сам (здобувач)
Гонка за грошима
Це корінь всього зла, але без нього ми негарні
Гонка за гуапом
Люди вмирають за це лайно, щоб просто залишатися на вершині
Гонка за папером
Навіть якщо я отримую і пізніше витрачаю на мою подрібнення
Погоня за тістом
Не знаю…
Чи маю я померти за це тісто чи задихатися за це тісто?
Або підпишіть мою душу за тісто і просто сподіваюся, що я дую
Або тримайтеся на вулиці, будучи спекою, продаючи трохи снігу
Качання годує до кінця, живе життям на низькому рівні
Якщо релігія лікує, чому всі ці діти не мають їжі?
Мама наполегливо працює, але все одно їй важко оплачувати рахунки