Переклад тексту пісні Real Recognise Real - Black The Ripper, Stoner

Real Recognise Real (оригінал)

Black the Ripper
Vintage shit
Black Is Beautiful Vol.2
Flava
You’re always making these bangers babes
What’s good, holla at me
Yoo, real recognise real I’m the best in the game
These man sell gimmicks, I’m just selling my pain
In the form of lyrics
You wanna know the difference?
They spit from the brain, I spit from the spirit
Talk it cause I live it
Walking while I’m whipping
Listening to 2Pac
Picture me rolling in something tinted
Rolling the spliff with the chick
That is mixed with Guyanese and Chinese
Leaning on my pimp shit
Scheming I’mma hit this, she knows I got a big dick
And said for Christmas she put me on her wish list
Hard for kiss kiss, she calls me a thug
I say 'don't call me that'
She says what about the drugs?
I’m like, no babe, that’s business
I gotta paid in every way, I swear God is my witness
Every day I try not to be a statistic
But it’s hard when you’re in the bits, frustrated going schiz
I don’t know how long I’ll be for
I wake up and think Lord, 'will I see tomorrow?'
I play for keeps, you borrow
Your weak, fuck your mix CD’s you homo (x2)
Samson the golden child, got the girls going wild
My flow and style is enough to make your girl leave you
These man are see-through like windows
Fake negros
They can’t afford my Ralph Lauren plimsoles (That's a pisstake)
That’s how shit goes, some man are broke
Some get rich what can I say, life is a bitch
In London niggas die when they snitch
So keep silent lips at all times
And mind the pigs
Cause minor shit can escalate
So never underestimate
Situations are deep, got niggas hating on me
Because my name’s on the street and they’re unknown
But I ain’t blow, I’ve just got status and P’s
You can’t tell me that I’m not real
I rep for all the talented unsigned artists
Because I know how you feel
Certain niggas will sell their soul to get a record deal
That’s the deepest part;
How they the richest with the weakest bars?
If your driving
I want you to put your hazard lights on right now
Pull up on the left somewhere
And drop the fucking top let it ride
If you ain’t got roofless whip
Then put all your windows down and bang it!
You know how we do, Black Magic Entertainment
Prof I see you, Felon I see you.

Real Recognise Real (переклад)

Чорний Різник
Вінтажне лайно
Чорне – це прекрасно, том 2
Флава
Ви завжди робите цих хлопків
Що добре, крик на мене
Йой, справді, я найкращий у грі
Ці люди продають трюки, я просто продаю свій біль
У формі лірики
Хочеш знати різницю?
Вони плюють з мозку, я плюю з духу
Говоріть про це, тому що я живу цим
Ходьба, поки я шмагаю
Слухання 2Pac
Уявіть, як я катаюсь у чомусь тонованому
Катання спліфа з курчам
Це змішане з гайанським і китайським
Спираючись на моє сутенерське лайно
Плануючи, що я вдарю це, вона знає, що в мене великий член
І сказала, що на Різдво вона включила мене в список бажань
Важко для поцілунку, поцілунку, вона називає мене бандитом
Я кажу "не називай мене так"
Вона каже, що з наркотиками?
Я кажу, ні, крихітко, це бізнес
Я повинен платити всіма способами, я клянуся, що Бог мій свідок
Кожен день я намагаюся не бути статистикою
Але це важко, коли ти перебуваєш у розпачі, розчарований, переходячи в шиз
Я не знаю, як довго я буду
Я прокидаюся і думаю, Господи, чи побачу я завтра?»
Я граю на збереження, ви позичаєте
Твій слабкий, до біса свій мікс CD, ти гомік (x2)
Самсон, золота дитина, змусив дівчат стати шаленими
Мого потоку та стилю достатньо, щоб змусити вашу дівчину покинути вас
Ці люди прозорі, як вікна
Фальшиві негри
Вони не можуть дозволити собі мої підошви Ralph Lauren (Це пічка)
Ось як лайно відбувається, деякі люди розбиті
Деякі багатіють, що я можу сказати, життя це сука
У Лондоні негри гинуть, коли доносять
Тож зберігайте мовчазні уста завжди
І зверни увагу на свиней
Через те, що незначне лайно може перерости
Тому ніколи не недооцінюйте
Ситуації глибокі, нігери ненавидять мене
Тому що моє ім’я на вулиці, а вони невідомі
Але я не дужий, я просто маю статус і П
Ви не можете сказати мені, що я несправжній
Я представляю всіх талановитих неавторизованих виконавців
Тому що я знаю, що ти відчуваєш
Деякі негри продадуть свою душу, щоб укласти угоду зі звукозаписом
Це найглибша частина;
Як вони найбагатші з найслабшими барами?
Якщо ви за кермом
Я хочу, щоб ви прямо зараз увімкнули аварійні вогні
Потягніть десь ліворуч
І кинь довбаний верх, нехай він катається
Якщо у вас немає батога без даху
Тоді поставте всі свої вікна та вибийте їх!
Ви знаєте, як у нас, Black Magic Entertainment
Професор, я бачу вас, Фелон, я бачу вас.