| No it just don’t stop, no it just don’t stop
| Ні, це просто не зупиняється, ні це просто не зупиняється
|
| No it just don’t stop, no it just don’t stop
| Ні, це просто не зупиняється, ні це просто не зупиняється
|
| Yeah yeah, back up in this mothafucker once again
| Так, так, повертайся в цього моталоба ще раз
|
| It’s the nigga Lord C, with my motherfuckin peeps
| Це ніггер Лорд Сі, з моїм довбаним поглядом
|
| Mr Lawnge and Dres, from the Black Sheep
| Містер Лондж і Дрес із «Чорної вівці».
|
| Yeah
| так
|
| And they keeping it real, you know what I’m sayin?
| І вони зберігають це справжнім, розумієте, що я маю на увазі?
|
| And now they gonna do they thing once again
| І тепер вони знову зроблять своє
|
| Cause it’s been a while
| Тому що минуло час
|
| So yo God, what’s up?
| Боже, що трапилося?
|
| Yo do your thing paw
| Ти робиш свою справу лапою
|
| Kids rave and rant, yo they chant for the phantom
| Діти марять і репетують, йо вони скандують для фантома
|
| And some say handsome, they weed out, your ransom
| А деякі кажуть, красень, відсіюють, твій викуп
|
| Ask one, they’ll tell one, I do my thing well son
| Запитай одного, вони скажуть одному, я роблю свою справу добре, сину
|
| My name’s ringing bells come
| Дзвінки мого імені приходять
|
| To break your half nelsons
| Щоб розбити половину нельсонів
|
| Immaculate Queens General child
| Непорочна Королева Генеральна дитина
|
| Headed for Federal wild, ahead of schedule
| Вирушив у федеральний дикий район, раніше розкладу
|
| I jostle for revenue while
| Я борюся за дохід
|
| He was sound, I found my father was my rich figure
| Він був здоровим, я зрозумів, що мій батько був моєю багатою
|
| He used to hustle with the father of his bitch nigga
| Він сварився з батьком своєї суки-нігера
|
| I’ll squeeze the trigger, like you dissed my little sister mister
| Я натисну на спусковий гачок, як ви зневажили мою молодшу сестру, містере
|
| Twist a blunt with my wrist, and spark it up in front of this 'ter
| Покрутіть тупий предмет моїм зап’ястком, і запаліть його перед цим
|
| Sometimes, I hit Astoria, where niggas still play Corridors of Death
| Іноді я потрапляю в Astoria, де нігери все ще грають у Corridors of Death
|
| Before I go, I drop that one at the door of 2 °F
| Перш ніж піти, я кидаю його біля дверей за 2 °F
|
| Whoever’s there, like I was, could probably use it
| Хто б там не був, як я, напевно міг би цим скористатися
|
| We couldn’t do shit but catch vics, and if the shoe fits, remove it
| Ми не могли зробити нічого, окрім як ловити жертв, і якщо черевик підходить, знімати його
|
| Tony Hands-high, Tom and Jerry, Scam squad
| Тоні з високою рукою, Том і Джеррі, Загін шахраїв
|
| Yo my man was Sham God, growing up with J Cobb
| Ей, мій чоловік був Шем-Богом, він ріс із Джей Коббом
|
| Now in time, we grew apart
| Зараз у часі ми розійшлися
|
| With the weight you inherit at birth, and the larcen in our hearts
| З вагою, яку ви успадкували від народження, і крадіжкою в наших серцях
|
| Yo why do we laugh? | Йо, чому ми сміємося? |
| tell me, why do we frown?
| скажи мені, чому ми хмуримося?
|
| Why does Stevie wonder? | Чому Стіві дивується? |
| yo why is James brown?
| йо, чому Джеймс Браун?
|
| Some things are unexplainable, and some things just win
| Деякі речі неможливо пояснити, а деякі просто перемагають
|
| Yo, everything’s attainable, that’s why I do my thing
| Йо, все досяжно, тому я роблю свою справу
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Yo times was hard
| Часи були важкі
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| You can see my skin got scarred
| Ви бачите, що на моїй шкірі залишилися шрами
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Wildin' on the boulevard
| Wildin' на бульварі
|
| Making crazy noise with the boys, down to pull a niggas card
| Створюючи божевільний галас із хлопцями, аж до того, щоб витягнути картку нігерів
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| My projects gets devotion
| Мої проекти викликають відданість
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Back my Mama did the Coco-motion
| Назад моя мама робила Coco-motion
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| The buckwild kids, flipping pages on a notion
| Дикі діти, які гортають сторінки на думці
|
| When you see Jaws, and now we’re 'noid of the ocean
| Коли ви бачите Jaws, і тепер ми «поза океаном».
|
| Before This Or That could ever commence in my mind
| До того, як Це чи Це могло колись початися в моїй думці
|
| I made the moon shine, like Capone committed crime
| Я змусив світити місяць, як Капоне вчинив злочин
|
| Was in my enzymes to rock it for times
| Був у моїх ферментах, щоб розгойдувати цей раз
|
| And brothers that made G’s
| І брати, які зробили G
|
| Without a basketball or rhymes, please
| Будь ласка, без баскетбольного м’яча чи віршів
|
| I lock blocks, without a lead, I leave Cop hops
| Я замикаю блоки, без ліду, я залишаю Cop hops
|
| My brown flock, smoking green crops, selling black tops
| Моя коричнева зграя, курить зелений урожай, продає чорне бадилля
|
| Summer of '85, Prince and Rosie is the best
| Літо 85-го, Принц і Розі – найкраще
|
| The blessed, justify with a pro, couldn’t fess
| Благословенний, виправдавшись профі, не міг зізнатися
|
| We never play brain, cause then you’re waiting for rain
| Ми ніколи не граємо в розум, тому що тоді ви чекаєте дощу
|
| Like a vet, I light a cigarette when I want the train
| Як ветеринар, я запалюю сигарету, коли хочу потяг
|
| You can’t afford what I paid
| Ви не можете дозволити собі те, що я заплатив
|
| With Sha-Gene, Born and Lord
| З Sha-Gene, Born and Lord
|
| And word to little rich kids about to get floored
| І слово маленьким багатим дітям, які ось-ось розіб’ються
|
| By the pocket-picking, Philly licking, vic’ing individual
| Від особи, яка грає в кишені, облизує Філлі, перемагає
|
| O.G. | О.Г. |
| and that be, the god that’s original
| і це буде, бог, який є оригінальним
|
| Think about it baby, you know me
| Подумай про це дитинко, ти мене знаєш
|
| I tried to play low-key, but everybody knows
| Я намагався грати стримано, але всі знають
|
| Where the toke be
| Де токе бути
|
| Under your nose, I blow foes up like mortar
| Під твоїм носом я роздуваю ворогів, як міномет
|
| Cause, my crew make waves where you don’t even see water
| Тому що моя команда створює хвилі там, де ви навіть не бачите води
|
| I’d slaughter, long before you ever play me for a porter
| Я б убив, задовго до того, як ви коли-небудь зіграєте мене за носія
|
| And tell you to your face, you’re out of order
| І скажу вам в очі, що ви не в порядку
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Hand to hand, the money in stacks
| З рук в руки, гроші в стосах
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Snatching pocket-books to Russian mink hats
| Вириваючи книжки до російських норкових шапок
|
| It’s a live show, gotta focus 5-O's on the low
| Це живе шоу, треба зосередити 5-O на нижньому рівні
|
| And it don’t stop, Jack, until you stop being black
| І це не припиняється, Джек, доки ти не перестанеш бути чорним
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| I never wanna be, any broker
| Я ніколи не хочу бути будь-яким брокером
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| I’m a first generation blunt smoker
| Я курець у першому поколінні
|
| Skill, the cypher gettin money, we’d build
| Майстерність, шифр, який отримує гроші, ми будуємо
|
| When the spliff went around, right after English was spilled
| Коли спліф пішов, відразу після англійської мови
|
| Now-a-day I lay like heroin was in my vein
| Зараз я лежав, наче героїн був у моїй вені
|
| I get nice, and think twice about the high price of fame
| Я стаю добрим і двічі думаю про високу ціну слави
|
| We don’t care, beware, if it moves, black attack it
| Нам байдуже, будьте обережні, якщо він рухається, чорні атакують його
|
| My man Peewee bought a bullet, with his Red Alert jacket
| Мій чоловік Піві купив кулю разом зі своєю курткою Red Alert
|
| Some of my peeps left wills, and others are owning buildings
| Деякі з моїх людей залишили заповіти, а інші володіють будівлями
|
| It’s hard coming home, when there’s nothing that you’re skilled in
| Важко повертатися додому, коли немає нічого, у чому ти вмієш
|
| I, nowaday, put away rhyme and reasons
| Я, нині, відкинув риму й причини
|
| Cause some drive by, but in New York they lay and leave 'em
| Тому що деякі проїжджають повз, але в Нью-Йорку вони лежать і залишають їх
|
| Nobody confronts, we hide behind guns and blunts
| Ніхто не протистоїть, ми ховаємось за пістолети та притупи
|
| Now the powers that be happy getting everything they want
| Тепер сильні щасливі отримують усе, що хочуть
|
| Cause now there’s a deficit, for lack of slave labour, por favor? | Тому що зараз є дефіцит, через відсутність рабської праці, будь ласка? |
| Somebody my peoples need a saviour
| Хтось мій народ потребує рятівника
|
| Peace to understanding my brother, understanding my brother
| Мир розумінню мого брата, розумінню мого брата
|
| Every day the sun shines, love from your mother
| Кожен день світить сонце, любов від мами
|
| God bless, the child that’s got his chrome
| Благослови Боже дитину, яка отримала свій хром
|
| Yo nowaday, keep your problems kid, cause I got my own
| Зараз, тримай свої проблеми, дитино, бо я маю власні
|
| The timezones, I jones for my sanity, I told yer’s
| Часові пояси, я жон для свого розсудливості, я сказав вам
|
| I, woke up this morning and the world was on my shoulders
| Я прокинувся сьогодні вранці, і світ був на моїх плечах
|
| They say, I’m destined to repeat, we’ll see how fall that rise
| Мовляв, судилося повторити, побачимо, як впаде той підйом
|
| So when you look up to my son, I bet you see me in his eyes
| Тож, коли ви дивитеся на мого сина, я впевнений, ви бачите мене в його очах
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Sometimes, it makes your wanna holla
| Іноді від цього хочеться кричати
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| I do or die daily for a dollar
| Я роблю або помру щодня за долар
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Kids dash, up out the Dollar hall without a pass
| Діти бігають, виходять із зала Dollar без перепустки
|
| I gets cash, and plus I’m more creative than the class
| Я отримую гроші, і, крім того, я більш творчий, ніж клас
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| I got the sound, you need not shove
| Я чую звук, не потрібно штовхати
|
| (Do your thing paw)
| (Роби свою справу, лапа)
|
| Yo, there’ll never be another love
| Ей, іншого кохання ніколи не буде
|
| Fuck it in a bucket, cause my skill’s too big to tuck it
| До біса це у відро, тому що мій навик занадто великий, щоб його засунути
|
| And the niggas at my back, would feel so cheated if I snuck it
| І нігери за моєю спиною відчули б себе такими обдуреними, якби я це викрала
|
| Yeah, unh!
| Так, ой!
|
| As we do, as we do, as we do
| Як ми робимо, як ми робимо, як ми робимо
|
| What we muthafuckin' want to
| Те, чого ми, до біса, хочемо
|
| Check it out, shouting out to my peoples
| Перевірте це, кричу моїм людям
|
| Wherever you be
| Де б ти не був
|
| Yo Big Val, Big Popote, AZ and Sess
| Yo Big Val, Big Popote, AZ і Sess
|
| Yo what’s up Vianca?
| Ей, що там, Віанка?
|
| My man Jacque, my baby Nina, Bullock
| Мій чоловік Жак, моя дитина Ніна, Баллок
|
| Peace to Sayquan and Nanos
| Мир Сайкуань і Нанос
|
| My man Steve O, and J. R
| Мій чоловік Стів О та Дж. Р
|
| Yo Quran, what’s happening?
| Ей Коран, що відбувається?
|
| Michelle Stewart, and Shaka Zu
| Мішель Стюарт і Шака Зу
|
| Yo Laurelton and Lafayette you know exactly how we do
| Йо Лорелтон і Лафайєтт, ви точно знаєте, як ми робимо
|
| Chi Ali, The Legion, Emage | Чі Алі, Легіон, Emage |