Переклад тексту пісні Higher Ground - Red Hot Chili Peppers, Black Sheep

Higher Ground (оригінал)

People keep on learnin
Soldiers keep on warrin
World keep on turnin
Cause it won't be too long
Powers keep on lyin
While your people keep on dyin
World keep on turnin
Cause it won't be too long
I'm so darn glad he let me try it again
Cause my last time on earth I lived a whole world of sin
I'm so glad that I know more than I knew then
Gonna keep on tryin
Till I reach the highest ground
Teachers keep on teachin
Preachers keep on preachin
World keep on turnin
Cause it won't be too long
Oh no
Lovers keep on lovin
Believers keep on believin
Sleepers just stop sleepin
Cause it won't be too long
Oh no
I'm so glad that he let me try it again
Cause my last time on earth I lived a whole world of sin
I'm so glad that I know more than I knew then
Gonna keep on tryin
Till I reach my highest ground...whew!
Till I reach my highest ground
No ones gonna bring me down
Oh no
Till I reach my highest ground
Dont you let nobody bring you down (theyll sho nuff try)
God is gonna show you higher ground
He's the only friend you have around

(переклад)

Люди продовжують вчитися
Солдати продовжують боротися
Світ продовжує обертатися
Бо це не буде надто довго
Влада продовжує брехати
Поки твій народ продовжує вмирати
Світ продовжує обертатися
Бо це не буде надто довго
Я дуже рада, що він дозволив мені спробувати ще раз
Тому що мій останній раз на землі я жив цілим світом гріха
Я дуже радий, що знаю більше, ніж знав тоді
Буду продовжувати пробувати
Поки не досягну найвищої точки
Вчителі продовжують вчити
Проповідники продовжують проповідувати
Світ продовжує обертатися
Бо це не буде надто довго
о ні
Закохані продовжують любити
Віруючі продовжують вірити
Сплячі просто перестають спати
Бо це не буде надто довго
о ні
Я дуже радий, що він дозволив мені спробувати ще раз
Тому що мій останній раз на землі я жив цілим світом гріха
Я дуже радий, що знаю більше, ніж знав тоді
Буду продовжувати пробувати
Поки я не досягну свого найвищого рівня... ух!
Поки я не досягну своєї найвищої точки
Ніхто мене не знищить
о ні
Поки я не досягну своєї найвищої точки
Не дозволяйте нікому збити вас (вони просто спробують)
Бог покаже вам вищу землю
Він єдиний друг у тебе поруч