Переклад тексту пісні Who's Next? - Black Sheep

Who's Next? (оригінал)

I had her, you had her, we had her
He had her, she had her, they had her
(KRS-ONE: Oh! It seems that you’re a ho)
I had her, you had her, we had her
He had her, she had her, they had her
I don’t want you no mo'
Really doe, really doe, you’s a really silly ho To think that you could fuck with me then step to my bro
No, I don’t think so, nor do I drink, so That seems to me to be the reaction of a stank ho How could you play yourself when I thought so much about you?
So now the Sugar Dick Daddy’s got to do without you
I guess I’ll proceed to the next
I’m going to miss your eyes, your smile and, of course, the sex
>From the very first day I met you I didn’t think I’d get you
That’s why I didn’t sweat you
I knew there was another because I saw you with him
Still you turned around, winked your eye and gave me rhythm
I said «Oh shit, it’s time to get with it»
Pulled out my blade and your man’s neck split
I grabbed you by the hand, he didn’t understand
But I stepped off the scene just knowing I was the man
We enjoyed the date, also the night
Then I said to myself «Self, something ain’t right»
Excuse me, miss, can you tell me what’s the twist
It seems to be you’re too promiscuous
She was wookin pa nub in all the wrong faces
Wookin pa nub in all the wrong places
Man, I didn’t know what to think of you
When I found out you ran through my whole damn crew
Molecules, Cee-Low and Chucky Smash
Showbiz, AG and the whole Boombash
You hit them all off, it wasn’t just me And then I heard you boned Chi-Ali, damn!
I said «Oh no, ho, you gots to go But take my number though cause, yo, you never know»
See the way Mr Lawnge likes to play them
I only like to lay them around five AM
Now, when I first saw ya I tried to ignore ya Cause niggas was playing you closer than rice and goya
Face like Halle, ass like Angina
Feet like Pebbles and cook like Aunt Jemima
Plus I hear that she’s quick to bring a nigga to the brink
Beaver?
Nah, believe her shit’s all mink
She played the party scene like she had a death wish
And niggas crazy sweated her like she wrote the guest list
Out of sight, me and my peeps are getting solar
She walked by, I reached out and said «Yo, Nola»
«That's not my name», I said «I know, but anyway
Honey, take this number you can call me any day»
Quicksand!
I didn’t understand that she’s a fan
Rather that honey wants more props than a kickstand
She’d told her friends what I told mine here:
«I'mma knock that ass in due time, hear?»
She called the next day and I’m like «What's your occupation?»
The method in my madness was the same of operation
She was a po’ho, a hobo, a part-time boho so Yo, for the ring, she’s giving low blows
Schematic peeped, she came by to let me hammer her
She’s looking right, damn, I should’ve hid the camera
She hit me off but, yo, it’s my word
She got dropped by the first, picked up by the third
I lay down sleepy, that shit was crazy creepy
Rrring!
I pick it up, this nigga’s like «Somebody beep me?»
I’m feeling cheated, the shit shall never be repeated
Before I get defeated, yo, I’ll beat it Cause I use steel-plated latex lately
And when they say 'downtown', yo, I stop at 42nd Street
Cause to get laid many prices are paid
And I’m so 'noid I don’t want a band-aid
I try to stay aware of the drama, it’s crazy
Plus, see I got to tell your mama that I’m swayze
Cheers, to the gigolos and the hoes
About to open up your nose cause that’s the way my love flows
To every man that said he’ll never get up in it
If I said that you could win it you’d be at my house in five minutes
The sugar’s so sweet and if I let you get me in between the sheets
It’s ­ my — beat
I’m telling you again and again
I don’t get nasty with the men like I get nasty with the pen
People like to call girls that like men with money trash
But you’s an ass if you don’t like a nigga with cash
I don’t really care, I like the big bucks
So if I gotta be trash, yo, fucking call a garbage truck
Love don’t have a price but you gotta know the deal
I’m a tell it like it is cause I like to keep it real
When a man’s broke he’s got his hand on the trigger
But if his pockets got figures he ain’t sweating the next nigga
I like a nigga that rolls strong, when I’m in the studio
Making songs, he’s out making the pockets long
So peace to the niggas with wealth, niggas that go for self
Cause I ain’t fucking with nothing else

(переклад)

У мене була вона, у вас була вона, у нас була вона
У нього була вона, вона була, вона була у них
(KRS-ONE: Ой! Здається, що ти дурень)
У мене була вона, у вас була вона, у нас була вона
У нього була вона, вона була, вона була у них
Я не хочу, щоб ти ні
Справді, доу, ти справді дурна, щоб подумати, що ти міг би трахатися зі мною, а потім підійти до мого брата
Ні, я так не вважаю і не п’ю, тож це мені це реакція смердючого ху Як ти міг грати себе, коли я так багато думав про тебе?
Тож тепер татові Sugar Dick потрібно обійтися без вас
Здається, я перейду до наступного
Я буду сумувати за твоїми очима, посмішкою і, звісно, ​​сексом
>З першого дня зустрічі з тобою я не думав, що зрозумію тебе
Ось чому я не турбував вас
Я знав, що є інший, тому що бачив тебе з ним
І все ж ти обернувся, підморгнув оком і давав мені ритм
Я сказав: «О, чорт, пора з цим розібратися»
Витягнув мій лезо, і шия вашого чоловіка розкололася
Я схопив тебе за руку, він не зрозумів
Але я зійшов зі сцени, просто знаючи, що я — той чоловік
Нам сподобалося побачення, а також ніч
Тоді я сказав самобі: «Я, щось не так»
Вибачте, міс, ви можете розповісти мені, у чому справа
Здається, ви занадто безладні
Вона виглядала не на те обличчя
Wookin pa nub у невідповідних місцях
Чоловіче, я не знав, що про тебе думати
Коли я дізнався, що ти пробігав всю мою прокляту команду
Молекули, Cee-Low і Chucky Smash
Showbiz, AG і весь Boombash
Ти їх усіх розібрав, це був не тільки я, а потім я почув, що ти розібрався з Чі-Алі, блін!
Я сказав: «Ні, хо, ти маєш йти, але візьми мій номер, бо ніколи не знаєш»
Подивіться, як пан Лонг любить їх грати
Я люблю закладати їх лише близько п’ятої ранку
Тепер, коли я вперше побачив тебе я намагався ігнорувати тебе бо нігери грали з тобою ближче, ніж рис і гойя
Обличчя як Галле, дупа як стенокардія
Ноги, як Галька, а готують, як тітка Джемайма
Крім того, я чув, що вона швидко доводить нігера на край
Бобер?
Ні, повірте, що її лайно — це все норки
Вона зіграла сцену вечірки, наче мріяла про смерть
І негри божевільні спітніли її, наче вона написала список гостей
Поза видимістю, я та мої знайомі стають сонячними
Вона пройшла повз, я потягнувся й сказав: «Той, Нола»
«Це не моє ім’я», – сказав я, «Я знаю, але все одно
Любий, візьми цей номер, ти можеш зателефонувати мені в будь-який день»
Швидкий пісок!
Я не розумів, що вона прихильник
Швидше, тому меду потрібно більше реквізиту, ніж підставки
Вона розповіла своїм друзям те, що я сказав своїм:
«Я вчасно виб’ю цю дупу, чуєш?»
Вона зателефонувала на наступний день, і я запитав: «Яким ти займаєшся?»
У моєму божевіллі метод був таким же, як і операція
Вона була по’хо, бродяга, бохо на неповний робочий день, тому Йо, заради рингу вона дає низькі удари
Підглянула схема, вона підійшла, щоб дозволити мені забити її
Вона виглядає правильно, блін, я мав сховати камеру
Вона мене обдурила, але це моє слово
Її кинув перший, підібрав третій
Я ліг сонний, це лайно було шалено моторошним
р-р-р!
Я піднімаю це , цей ніггер каже: «Хтось мені дасть звуковий сигнал?»
Я відчуваю себе обдуреним, це лайно ніколи не повториться
Перш ніж я зазнаю поразки, я переможу це Тому що я останнім часом використовую сталевий латекс
І коли вони кажуть «в центрі міста», я зупиняюся на 42-й вулиці
За те, щоб потрапити, багато цін сплачено
І я такий несамовитий, що не хочу лейкопластиру
Я намагаюся усвідомлювати драму, це божевілля
Крім того, бачте, я мушу сказати твоїй мамі, що я крутий
Здоров’я жиголо та мотикам
Ось-ось розкриєш ніс, бо так тече моя любов
Кожному чоловікові, який сказав, що ніколи не встане в нього
Якби я скажу, що ви можете виграти, ви були б до мого дому за п’ять хвилин
Цукор такий солодкий, і якщо я дозволю тобі взяти мене поміж простирадлами
Це мій — бит
Я кажу вам знову і знову
Я не ображаюся з чоловіками, як з ручкою
Люди люблять називати дівчат, які люблять чоловіків, грошима
Але ти дупа, якщо тобі не подобається ніггер з готівкою
Мені байдуже, я люблю великі гроші
Тож якщо я мушу бути сміттям, до біса викликайте сміттєвоз
Кохання не має ціни, але ви повинні знати угоду
Я розповідаю так як так є тому що я люблю зтримувати це справжнє
Коли чоловік зламався, він тримає спусковий гачок
Але якщо в його кишені є цифри, він не потіє наступного ніґґера
Мені подобається ніггер, який сильний, коли я в студії
Створюючи пісні, він робить довгі кишені
Тож мир ніґґґрам із багатством, неґґрам, які йдуть для себе
Тому що я не трахаюсь ні з чим іншим