Переклад тексту пісні Look At Me (When I Rock Wichoo) - Black Kids

Look At Me (When I Rock Wichoo) (оригінал)

Over and over, baby
Making me play this game
If true love waits, it’s a big mistake
No need to feel ashamed
When the clock says stop we’re all gonna drop
I don’t care if we get caught
When the clock says stop we’re all gonna drop
I don’t care what you’ve been taught
I say baby, you say bump it All you wanna hear is Gabriel’s trumpet
Clock says stop we’re all gonna drop
All gonna drop, all gonna drop
If half of what they say is true
Look at me when I rock with you
If half of what they say is true
Look at me when I rock with you
Sure I know it’s apocalypse
But can’t it wait till I kiss your lips?
If half of what they say is true
Look at me when I rock with you baby
You make me feel so helpless
I meet you after school
I’m so tired of kissing, shooting and missing
Making me feel a fool
When the clock says stop we’re all gonna drop
I don’t care if we get caught
When the clock says stop we’re all gonna drop
I don’t care what you’ve been taught
I say baby, you say bump it All you wanna hear is Gabriel’s trumpet
Clock says stop we’re all gonna drop
All gonna drop, all gonna drop
You never want to give me some
You’re gettin' off on kingdom come
Well, if the Lord take you tonight
C’mon girl, you best treat me right
I don’t believe in happenstance
So you’re gonna give me your last dance
If half of what they say is true
Look at me when I rock with you
Rock with you, rock with you, rock with you
When the clock says stop we’re all gonna drop
I don’t care if we get caught
When the clock says stop we’re all gonna drop
I don’t care what you’ve been taught
I say baby, you say bump it All you wanna hear is Gabriel’s trumpet
Clock says stop we’re all gonna drop
All gonna drop, all gonna drop

Look At Me (When I Rock Wichoo) (переклад)

Знову і знову, дитинко
Змушує мене грати в цю гру
Якщо справжнє кохання чекає, це велика помилка
Не потрібно соромитися
Коли годинник каже зупинитися, ми всі впадемо
Мені байдуже, якщо нас спіймають
Коли годинник каже зупинитися, ми всі впадемо
Мені байдуже, чого вас навчили
Я кажу, дитинко, а ти кажеш: "Удари це"
Годинник каже, зупиніться, ми всі скинемося
Все впаде, все впаде
Якщо половина сказаного правда
Подивіться на мене, коли я з тобою кайфую
Якщо половина сказаного правда
Подивіться на мене, коли я з тобою кайфую
Звичайно, я знаю, що це апокаліпсис
Але хіба не можна дочекатися, поки я поцілую твої губи?
Якщо половина сказаного правда
Подивись на мене, коли я качаю з тобою, дитино
Ти змушуєш мене відчувати себе таким безпорадним
Зустрінемось після школи
Я так втомився цілуватися, стріляти та пропускати
Змушує мене почувати себе дурнем
Коли годинник каже зупинитися, ми всі впадемо
Мені байдуже, якщо нас спіймають
Коли годинник каже зупинитися, ми всі впадемо
Мені байдуже, чого вас навчили
Я кажу, дитинко, а ти кажеш: "Удари це"
Годинник каже, зупиніться, ми всі скинемося
Все впаде, все впаде
Ти ніколи не хочеш давати мені щось
Ви вирушаєте в царство прийде
Ну, якщо Господь візьме вас сьогодні ввечері
Давай, дівчино, ти ставишся до мене правильно
Я не вірю у випадок
Тож ти даси мені свій останній танець
Якщо половина сказаного правда
Подивіться на мене, коли я з тобою кайфую
Рок з тобою, рок з тобою, рок з тобою
Коли годинник каже зупинитися, ми всі впадемо
Мені байдуже, якщо нас спіймають
Коли годинник каже зупинитися, ми всі впадемо
Мені байдуже, чого вас навчили
Я кажу, дитинко, а ти кажеш: "Удари це"
Годинник каже, зупиніться, ми всі скинемося
Все впаде, все впаде