| Alike many a male
| Як і багато чоловіків
|
| I got angst in my pants
| Я отримав страх у моїх штанах
|
| And goddamn it to hell
| І до біса
|
| It don’t help if I dance
| Це не допомагає, якщо я танцюю
|
| And you, you’re not doing too well
| А ти, у тебе не дуже добре
|
| All the blogs are about you girl
| Усі блоги про тебе, дівчино
|
| They caught you in the park after dark
| Вони застали вас у парку після настання темряви
|
| Giving head to a statue girl, how cruel
| Дати голову дівчині-статуєві, як жорстоко
|
| I didn’t mean to do you no harm
| Я не хотів зашкодити вам
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооцінив свою чарівність
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| І якщо я коли потрудився сказати вам правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, дитино, ти забагато цукру
|
| For my sweet tooth forever
| Для мого солодкого назавжди
|
| Didn’t mean to do you no harm
| Я не хотів завдати вам шкоди
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооцінив свою чарівність
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| І якщо я коли потрудився сказати вам правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, дитино, ти забагато цукру
|
| For my sweet tooth forever
| Для мого солодкого назавжди
|
| You’re on your honeymoon
| Ви у медовому місяці
|
| And you’re sending me notes
| І ви надсилаєте мені нотатки
|
| You hope to see me soon
| Ти сподіваєшся скоро побачити мене
|
| You’ve got see wrapped in quotes
| Ви маєте побачити, загорнуті в лапки
|
| I used to find it funny to say
| Раніше мені було смішно говорити
|
| What’s your man got to do with me?
| Що твій чоловік має до мною?
|
| But then I saw him downtown
| Але потім я бачив його в центрі міста
|
| Placing bets on the hounds
| Робіть ставки на гончих
|
| He was as big as a house
| Він був великим як будинок
|
| We can’t be messing around
| Ми не можемо возитися
|
| I didn’t mean to do you no harm
| Я не хотів зашкодити вам
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооцінив свою чарівність
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| І якщо я коли потрудився сказати вам правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, дитино, ти забагато цукру
|
| For my sweet tooth forever
| Для мого солодкого назавжди
|
| Didn’t mean to do you no harm
| Я не хотів завдати вам шкоди
|
| I just underestimated my charm
| Я просто недооцінив свою чарівність
|
| And if I ever bothered to tell you the truth
| І якщо я коли потрудився сказати вам правду
|
| Oh, baby you’re too much sugar
| О, дитино, ти забагато цукру
|
| For my
| Для мого
|
| Every time we kiss
| Щоразу, коли ми цілуємось
|
| It’s like an inside joke, I always miss
| Це як внутрішній жарт, за яким я завжди сумую
|
| Our love is like a tug-of-war
| Наша любов як перетягування каната
|
| Don’t touch me girl, can’t hug no more
| Не торкайся мене, дівчино, не можу більше обіймати
|
| Oh, every time we kiss
| О, кожен раз, коли ми цілуємось
|
| It’s like an inside joke, I always miss
| Це як внутрішній жарт, за яким я завжди сумую
|
| Our love is like a tug-of-war
| Наша любов як перетягування каната
|
| Don’t touch me girl, can’t hug no more | Не торкайся мене, дівчино, не можу більше обіймати |