Переклад тексту пісні Je plane - Black Kent

Je plane (оригінал)

Ecoute, yo, hun, Black Kent fuit le vent
J’veux pas grandir, et j’reste fly comme Peter Pan
C’est c’que j’disais y a quelques mois, c’est c’que j’me dis encore
J’suis au-dessus, ils m’entendent pas, donc Blacky crie encore
J’ai trouvé l’moyen d’planer, j’suis sur ma bonne étoile et
Les coups d’soleil sont bien plus forts quand c’est ton voisin d’palier
J’l’avoue, et d’là-haut je fais c’qui m’chante
Et si j’le chante pas, dis moi, qui le chante?
Ma 'sique vient d’où?
Elle vient d’là où les ados s’vantent
Moi j’dors à l’heure où les oiseaux s’plantent
Comme ça j’suis seul dans le ciel, ouais, j’rêve d’apesanteur
Et si t’es comme moi, tu sais qu’le reste a peu d’ampleur
Je plane…
Moi je plane…
Ouais, je plane…
Moi je plane…
Monte sur l’Everest si tu espères apercevoir ma semelle
Mais n’oublie pas le télescope, jette moi vite ces jumelles
Car j’ai des colombes et des corbeaux en guise de voisinage
Dites à la petite souris de mettre une grosse liasse sous mon nuage
J’ai pris le large à l’age des dents de lait, quitté les barbelés
Du monde réel, regarde les imiter mes ailes
Pour m’réveiller: c’est pas un coq mais un aigle qui chante
J’fais du T-Max sur le dos d’une étoile filante
Tape mon adresse sur Google Earth, mais pas sur Mappy
Quand j’ai mal et qu’j’lâche une larme: sors le parapluie
Les pieds sur Terre: j’suis comme Grand Corps Malade sans sa canne
Comme Kent, et plastique Bertrand, mec, je plane
Je rêve de voir les choses en grand depuis tout petit
Et comme j’suis tout là-haut, eh bin j’vois tout en petit
Si quand t'écoutes tu planes pas c’est qu’tu t’es trompé d’click
Car même les instruments volent, Ritchi fait tomber l’kick
Bref, on a pas peur des mots, loin de là
Donc ma musique j’la fais saigner, huh: les règles de l’art
J'écris en rouge quand les feux sont verts
J’t’emmène sur un nuage gris, j’deviens faible quand les yeux sont clairs
Obscures sont mes pensées quand d’l’altitude je perds
Si j’te regarde de haut, c’est qu’t’as trop les pieds sur Terre
Et ça j’t’ai déjà dit
Mon grand a jeté les dés jadis
Et ils sont toujours pas tombés, ouais, je plane
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

(переклад)

Слухай, йо, хун, Чорний Кент біжи від вітру
Я не хочу дорослішати, і я залишаюся літати, як Пітер Пен
Це те, що я сказав кілька місяців тому, це те, що я досі кажу собі
Я вгорі, вони мене не чують, тож Блеккі й досі кричить
Я знайшов спосіб піднятися, я на своїй щасливій зірці і
Сонячні опіки набагато сильніші, коли це ваш сусід
Я визнаю це, і згори я роблю те, що хочу
А якщо я не співаю, то скажи, хто це співає?
Мій 'sique звідки?
Вона родом звідки підлітки хваляться
Я, я сплю в той час, коли птахи самі садяться
Наче я один на небі, так, я мрію про невагомість
І якщо ти схожий на мене, то знаєш, що решта дрібна
Я мрію…
Я високий...
Так, я під кайфом...
Я високий...
Підніміться на Еверест, якщо сподіваєтесь побачити мою підошву
Але не забудь телескоп, швидко кинь мені цей бінокль
Бо в мене сусіди голуби й ворони
Скажи мишеняті підкласти велику пачку під мою хмаринку
Зняв у віці молочних зубів, залишив колючий дріт
З реального світу подивіться, як вони імітують мої крила
Щоб мене розбудити: не півень, а орел співає
Я роблю T-Max на спині падаючої зірки
Введіть мою адресу в Google Планета Земля, але не на Mapppy
Коли мені болить і я сльозу: вийми парасольку
Ноги на землі: я як Великий Корпус Маладе без його тростини
Як Кент і пластиковий Бертран, чувак, я кайф
Я з дитинства мріяв побачити великі речі
А оскільки я там нагорі, то я все бачу дрібним
Якщо, коли ви слухаєте, ви не летите, це тому, що ви натиснули неправильно
Оскільки навіть інструменти літають, Річі кидає удар
Одним словом, ми не боїмося слів, далеко не так
Тож моя музика зливається кров’ю, га: правила мистецтва
Я пишу червоним, коли горить зелене
Я беру тебе на сіру хмаринку, Я слабшу, коли очі ясні
Темні мої думки, коли я втрачаю висоту
Якщо я дивлюся на тебе зверхньо, ​​то це тому, що ти занадто приземлений
І це я тобі вже сказав
Мій великий один раз кинув кістки
І вони ще не впали, так, я під кайфом
Тексти пісень написані та пояснені спільнотою RapGenius France