Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moni hat geweint, виконавця - Bläck Fööss
Дата випуску: 05.11.2020
Мова пісні: Німецька
Moni hat geweint(оригінал) |
Moni kam aufgelöst zu mir |
Und dann erzählte sie von dir |
Ich fragte, was ist denn gescheh’n |
Ich konnte sie so schlecht versteh’n |
Denn Moni hat geweint |
Du willst den Freundschaftsring zurück |
Mein Freund, da hast du nicht viel Glück |
Weil dieser Ring dir nicht gehört |
Du bist nicht mal 'ne Träne wert |
Moni hat geweint |
Ich kann keine Mädchen weinen sehn |
Schalali und schalala |
Wenn sie lachen, sind sie wunderschön |
Und herrlich anzusehn |
Sie rief bei Erika Berger an |
Und fragte, ob sie helfen kann |
Doch Frau Berger hat gemeint |
Daß bald die Sonne wieder scheint |
Da hat Moni sehr geweint |
Wenn du einst kommst und sagst: verzeih |
No, dann ist Moni nicht mehr frei |
Denn deine Moni liebt nun mich |
Und deinen Ring, den trag' jetzt ich |
Moni hat geweint |
Ich kann keine Mädchen weinen sehn |
Schalali und schalala |
Wenn sie lachen, sind sie wunderschön |
Und herrlich anzusehn |
Wenn sie lachen, sind sie wunderschön |
Und herrlich anzusehn |
Wenn sie lachen, sind sie wunderschön |
Und herrlich anzusehn |
(переклад) |
Моні прийшла до мене розгублена |
А потім вона розповіла мені про тебе |
Я запитав, що сталося |
Я міг її так погано розуміти |
Бо Моні заплакала |
Ви хочете повернути кільце дружби |
Друже, тобі не дуже пощастило |
Тому що ця каблучка не належить тобі |
Ти навіть сльози не вартий |
Моні заплакала |
Я не бачу, щоб дівчата плакали |
Шалалі і Шалала |
Коли вони сміються, вони красиві |
І чудово дивитися |
Вона подзвонила Еріці Бергер |
І запитала, чи може вона допомогти |
Але місіс Бергер мала на увазі |
Щоб скоро знову засяяло сонце |
Тоді Моні сильно плакала |
Коли прийдеш і скажеш: пробач |
Ні, тоді Моні більше не вільний |
Тому що твоя Моні зараз любить мене |
А твій перстень, я його зараз ношу |
Моні заплакала |
Я не бачу, щоб дівчата плакали |
Шалалі і Шалала |
Коли вони сміються, вони красиві |
І чудово дивитися |
Коли вони сміються, вони красиві |
І чудово дивитися |
Коли вони сміються, вони красиві |
І чудово дивитися |